Red Christmas Lyrics in Romanian Kylie Cantrall

Home / Lyrics Translation / Kylie Cantrall / Red Christmas

Below, I translated the lyrics of the song Red Christmas by Kylie Cantrall from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Așa că bradul e împodobit cu beteală

Cidru de mere în cana ta

Dar anul ăsta depinde de mine

Și e timpul să-l condimentez

Ești gata?

Ooh, hai!

Mă simt cam ca-n decembrie

Ar prinde bine încă puțină scorțișoară

Roșul e o culoare de ținut minte

Și ar trebui să știu, fiindcă eu îl aduc

Am mai văzut filmul ăsta, mă plictisește

Greu de ignorat, vreau mai mult

E timpul s-o fac în stilul meu

Mă simt cam ca-n decembrie

Ar prinde bine încă puțină scorțișoară

Vâscul e verde și fulgii de nea sunt albi

Te simți trist într-o noapte tăcută

Nu știu cum e la tine, dar eu zic așa

Crăciunul are nevoie de și mai mult roșu

Fac beculețele să pâlpâie tare când intru

Am foc în ochi, îi fac să vorbească

Acum că sunt aici, o spun clar

Anul ăsta Crăciunul va fi roșu, roșu, roșu

Vezi cum stelele trec de la argintiu la stacojiu

Tot ce a lipsit sezonului

Acum că sunt aici, o spun clar

Anul ăsta Crăciunul va fi roșu, roșu, roșu

Toate panglicile vor fi roșiatice

Toate bastonașele cu mentă

Ies în evidență, unica

Vopsesc iarna cu încredere

Atitudine nouă, eu, mă mișc

Fă ca mine, roșul vine-n forță

Mă simt cam ca-n decembrie

Ar merge încă puțin, puțin mai mult roșu

Fac beculețele să pâlpâie tare când intru

Am foc în ochi, îi fac să vorbească

Acum că sunt aici, o spun clar

Anul ăsta Crăciunul va fi roșu, roșu, roșu

Vezi cum stelele trec de la argintiu la stacojiu

Tot ce a lipsit sezonului

Acum că sunt aici, o spun clar

Anul ăsta Crăciunul va fi roșu, roșu, roșu

Hei, Moșule, știi cum stă treaba

Porți cu stil costumul și sania

Dar nu vezi că totul e doar, ha

Că Crăciunul are nevoie de puțin mai mult roșu

Fac beculețele să pâlpâie tare când intru

Am foc în ochi, îi fac să vorbească

Acum că sunt aici, o spun clar

Anul ăsta Crăciunul va fi roșu, roșu, roșu

Vezi cum stelele trec de la argintiu la stacojiu

Tot ce a lipsit sezonului

Acum că sunt aici, o spun clar

Anul ăsta Crăciunul va fi roșu, roșu, roșu

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Crăciunul lui Kylie Cantrall nu e despre colinde cuminți și zăpadă imaculată, ci despre roșu intens, energie și puțină „scorțișoară” extra. În „Red Christmas”, tânăra artistă americană ia toate clișeele de sezon ‒ turtă dulce, luminițe albe, vâsc verde ‒ și le condimentează cu atitudine: ea intră în cameră, luminile pâlpâie, iar toată lumea știe că tocmai a început petrecerea.

Prin versuri pline de încredere, Kylie ne provoacă să rupem monotonia sărbătorilor și să ne punem propria amprentă colorată pe decor. Mesajul piesei este clar: tradițiile sunt frumoase, dar e ok să le „pictezi” în nuanța ta preferată. „Red Christmas” devine astfel un imn al curajului de a fi diferit, de a străluci și de a transforma fiecare decembrie într-un spectacol personal, plin de căldură, stil și... mult roșu.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Red Christmas by Kylie Cantrall!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Kylie Cantrall Red Christmas Lyrics