Fight Of Our Lives Lyrics in Romanian Kylie Cantrall , Malia Baker, Descendants Cast

Below, I translated the lyrics of the song Fight Of Our Lives by Kylie Cantrall from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O să-ți spun direct în față
Nu mai e timp de pierdut
Regatul meu de acasă trebuie salvat
Dă-mi ceasul de buzunar sau vei fi nimicit
Ar fi bine să te comporți
Rămân fără speranță, rămân fără timp
Voi face orice e nevoie doar ca să te răzgândești
Sau ne vom încrucișa săbiile, sper să nu murim
Suntem de părți opuse în lupta vieții noastre
Folosește-ți creierul
Să ne întoarcem va cauza doar mai multă durere
Suntem de acord că trebuie să facem o schimbare
Să o învingem pe Regină mai presus de orice
Ești de partea mea sau îmi stai în cale
Tu vrei să pleci, dar eu trebuie să rămân
Există un motiv pentru care suntem aici azi
De dragul trecutului, prezentului și viitorului, așteaptă
Miza e prea mare ca să mă duc acasă
Cred c-o s-o fac de una singură
N-o să mă prinzi dacă o să cad
M-ai făcut să alerg pe pereții ăștia
Mă eschivez, mă rotesc, fac salturi mortale
Pe cale să risc totul
Nu-mi trebuie ajutorul tău fiindcă ceasul e al meu
Dacă mă asculți, atunci te vei răzgândi
Hai să nu ne încrucișăm săbiile, sper să nu murim
Fiindcă suntem de părți opuse în lupta vieții noastre
Schimbă viitorul în trecut
Trebuie să mergem înainte de unde suntem
Momentul e acum, dar n-o să dureze
Dacă suntem de părți opuse în lupta vieții noastre
Lasă-mă să te întreb ceva
De ce ar trebui să am încredere în tine?
Mama ta tocmai a înscenat o lovitură de stat violentă
Din câte știu, o să mă înjunghii și tu pe la spate
Gândește ce vrei, scumpo
Nu seamăn deloc cu mama mea
Setea ei de putere era mult prea mare, știam că greșea
Ei bine, poate ne vom înțelege, poate nu suntem așa diferite
Poate avem nevoie una de alta ca să finalizăm aceeași misiune
Mă bucur că ți-ai lăsat orgoliul deoparte ca să iei decizia corectă
Vom lucra împreună până când istoria va fi rescrisă
Poate nu suntem o echipă, dar trebuie să încercăm
Ți-ai schimbat sentimentele sau doar te-ai răzgândit?
Deci să ne încrucișăm săbiile, sperând să nu murim
Sunt cam surprinsă, suntem de aceeași parte?
Lupta vieții noastre
Lupta vieții noastre
Suntem de aceeași parte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cross swordscruzar espadas / enfrentarse

Cross swords significa literalmente 'cruzar espadas'. Es una expresión idiomática que significa entrar en conflicto, discutir o luchar con alguien.

En la canción, esta frase captura la tensión central entre las protagonistas, que no saben si deben luchar entre ellas o unirse. Es una expresión poderosa y visual que describe perfectamente el dilema en "la lucha de sus vidas".

Bun venit la ‘Fight Of Our Lives’! Acest cântec este un duet plin de energie care ne aruncă direct în mijlocul unui conflict intens. Imaginează-ți doi eroi cu un singur scop, dar cu planuri total diferite. Unul dintre personaje, disperat să își salveze regatul, este gata de orice pentru a obține un ceas de buzunar magic, chiar dacă asta înseamnă să lupte. Celălalt, însă, încearcă să îl convingă să gândească logic, avertizându-l că graba poate aduce și mai multă durere. Tensiunea crește, deoarece neîncrederea plutește în aer, mai ales din cauza trecutului familiei unuia dintre ei.

Dar pe măsură ce versurile avansează, ceva se schimbă. Cei doi încep să realizeze că, deși au abordări diferite, inamicul lor este același: Regina cea rea. Piesa explorează o temă importantă: cum să treci peste prejudecăți și să înveți să ai încredere în cineva. Este o poveste despre a lăsa orgoliul deoparte și a înțelege că uneori ai nevoie de ajutorul unui rival pentru a câștiga. La final, adversarii devin aliați, pregătiți să lupte umăr la umăr în lupta vieții lor, pentru că acum sunt de aceeași parte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fight Of Our Lives by Kylie Cantrall!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FIGHT OF OUR LIVES BY KYLIE CANTRALL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kylie Cantrall
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.