Woke Up In Love Lyrics in Romanian Kygo , Gryffin, Calum Scott

Below, I translated the lyrics of the song Woke Up In Love by Kygo from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Atunci m-am trezit îndrăgostit
M-am trezit îndrăgostit
Atunci m-am trezit îndrăgostit
În ultima vreme tot pierd nopţile
Încă o dezamăgire şi m-am săturat
Umbre pe tavan, ele nu se ceartă
Dar eu tot mă cert de dragul scandalului
Dau tot ce pot acum, te simt cum întinzi mâna
Nu vreau să fiu ăla mereu pe margine
M-ai găsit vraişte
M-ai găsit fără noroc, pierdut de tot
Dar apoi m-am trezit îndrăgostit
Când alergam după senzaţii tari
Ai venit şi mi-ai salvat viaţa
M-ai ridicat
Slavă Domnului, m-am trezit îndrăgostit
Cu tine
Credeam că sunt pierdut, dar m-am trezit îndrăgostit
Cu tine
Credeam că sunt pierdut, dar m-am trezit îndrăgostit
Atunci m-am trezit îndrăgostit
Atunci m-am trezit îndrăgostit
Atunci m-am trezit îndrăgostit
Atunci m-am trezit îndrăgostit
Uneori zilele negre încearcă să mă găsească
Dar atunci mă sprijin pe tine
Orice-ar fi, necazurile rămân în urmă
Fiindcă dragostea ta mă va duce mai departe
Nimic nu mă poate doborî, te simt cum întinzi mâna
Mă tragi înapoi când sunt pe punctul să cad
M-ai găsit vraişte
M-ai găsit fără noroc, pierdut de tot
Dar apoi m-am trezit îndrăgostit
Când alergam după senzaţii tari
Ai venit şi mi-ai salvat viaţa
M-ai ridicat
Slavă Domnului, m-am trezit îndrăgostit
Cu tine
Credeam că sunt pierdut, dar m-am trezit îndrăgostit
Cu tine
Credeam că sunt pierdut, dar m-am trezit îndrăgostit
Atunci m-am trezit îndrăgostit
Atunci m-am trezit îndrăgostit
Atunci m-am trezit îndrăgostit
Atunci m-am trezit îndrăgostit
M-ai găsit vraişte
M-ai găsit fără noroc, pierdut de tot
Dar apoi m-am trezit îndrăgostit
Când alergam după senzaţii tari
Ai venit şi mi-ai salvat viaţa
M-ai ridicat
Slavă Domnului, m-am trezit îndrăgostit
Cu tine
Credeam că sunt pierdut, dar m-am trezit îndrăgostit
Cu tine
Credeam că sunt pierdut, dar m-am trezit îndrăgostit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Kygo, DJ-ul norvegian care ne-a obișnuit cu ritmuri tropicale, se aliază cu Gryffin și cu vocea profundă a lui Calum Scott pentru a povesti o transformare spectaculoasă: de la insomnii pline de griji la dimineți scăldate în optimism. Versurile descriu un personaj care, după nopți de dezamăgire și „umbre pe tavan”, se simte pe marginea prăpastiei. Totul se schimbă când deschide ochii și descoperă că „m-am trezit îndrăgostit”. Iubirea apare ca un colac de salvare care îl ridică „când vâna senzații tari” și îi alungă gândurile sumbre.

Mesajul piesei este simplu și molipsitor: atunci când cineva crede în tine, grijile se topesc, iar zilele gri capătă culoare. Repetiția refrenului amplifică starea de euforie, exact ca un răsărit care îți inundă camera cu lumină. În final rămânem cu ideea că dragostea adevărată poate fi cea mai plăcută alarmă de dimineață, iar trezitul nu a sunat niciodată mai bine!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Woke Up In Love by Kygo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WOKE UP IN LOVE BY KYGO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.