It Ain’t Me Lyrics in Romanian Kygo , Selena Gomez

Below, I translated the lyrics of the song It Ain’t Me by Kygo from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am avut un vis
Beam whiskey sec
Etajul cel mai de sus, pe Bowery
Niciun loc nu-i destul de sus
Pe undeva pe drum
Am încetat să ne mai înțelegem
Stăteai afară toată noaptea
Și m-am săturat
Nu, nu vreau să știu
Pe unde-ai fost sau unde te duci
Dar știu că n-o să fiu acasă
Și c-o să fii pe cont propriu
Cine-o să te plimbe
Prin partea întunecată a dimineții?
Cine-o să te aline
Când soarele nu te lasă să dormi?
Cine se trezește să te ducă acasă
Când ești beată și singură?
Cine-o să te plimbe
Prin partea întunecată a dimineții?
Nu-s eu
Bowery, whiskey sec, recunoscător, sunt atât de recunoscător
Nu-s eu
Bowery, whiskey sec, recunoscător, sunt atât de recunoscător
Nu-s eu
Bowery, whiskey sec, recunoscător, sunt atât de recunoscător
Nu-s eu
Bowery, whiskey sec, recunoscător, sunt atât de recunoscător
Nu-s eu
Am avut un vis
Eram din nou la șaptesprezece
Nopți de vară și The Libertines
Fără să ne maturizăm
O să iau cu mine
Polaroidele și amintirile
Dar știi că o să plec
Lăsând în urmă ce-i mai rău din noi
Cine-o să te plimbe
Prin partea întunecată a dimineții?
Cine-o să te aline
Când soarele nu te lasă să dormi?
Cine se trezește să te ducă acasă
Când ești beată și singură?
Cine-o să te plimbe
Prin partea întunecată a dimineții?
Nu-s eu, nu nu
Nu-s eu, nu nu
Nu-s eu, nu nu
Cine-o să te plimbe prin partea întunecată a dimineții?
Nu-s eu
Bowery, whiskey sec, recunoscător, sunt atât de recunoscător
Nu-s eu
Nu-s eu
Recunoscător, sunt atât de recunoscător
Bowery, whiskey sec, recunoscător, sunt atât de recunoscător
Nu-s eu
Bowery, whiskey sec, recunoscător, sunt atât de recunoscător
Nu-s eu
Bowery, whiskey sec, recunoscător, sunt atât de recunoscător
Nu-s eu
Bowery
Whiskey sec
Recunoscător, sunt atât de recunoscător
Nu-s eu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.
Alexandra Leah Tamposi, Andrew Wotman, Brian D Lee, Kyrre Gorvell-Dahll, Selena Marie Gomez
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Kygo, DJ-ul norvegian cunoscut pentru sound-ul său tropical house, face echipă cu vocea caldă a Selenei Gomez într-un single plin de nostalgie și auto-redescoperire. „It Ain’t Me” este un snapshot muzical al unei iubiri care a început sus, la ultimul etaj al clădirilor din Bowery, cu pahare de whiskey neat și promisiunea unor nopți fără sfârșit. Pe măsură ce versurile se derulează, visul se transformă în realitate: el alege petrecerile și nopțile pierdute, iar ea își dă seama că nu mai poate fi salvatoarea care îl conduce acasă la răsărit.

Refrenul, construit din întrebări retorice – „Who’s gonna walk you through the dark side of the morning?” – scoate în față decizia fermă a protagonistei: nu va mai fi ea. Melodia devine astfel un imn al independenței și al recunoștinței pentru amintiri, dar și al curajului de a pune o limită. Versurile vorbesc despre a păstra polaroidele frumoase, despre a fi „grateful” pentru ce a fost bun, însă și despre a lăsa în urmă „the worst of us”. Este o piesă perfectă pentru oricine a decis, cu inima strânsă, să se aleagă pe sine în locul unei relații toxice.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including It Ain’t Me by Kygo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IT AIN’T ME BY KYGO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.