Carry On Lyrics in Portuguese Kygo , Rita Ora

Below, I translated the lyrics of the song Carry On by Kygo from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Andando sozinho e as praias anseiam
Sinto falta das suas pegadas ao lado das minhas
Tão certo quanto as ondas lavam a areia
Seu ritmo mantém meu coração em sintonia
Chorus 1
Você, você me encontrou
Me transformou em algo novo
Me guiou pelas águas mais profundas
Prometo alto continuar por você
Vou continuar por você
Verse 2
Falo com o vento no oceano aberto
Me pergunto se você me ouve também?
Em meus braços a cada momento
As memórias que me ajudam a seguir
Chorus 2
Você, você me encontrou
Me transformou em algo novo
Me guiou pelas águas mais profundas
Prometo alto continuar até você
Continuar por você
Vou continuar por você
Chorus 3
Você, você me encontrou
Me transformou em algo novo
Me guiou pelas águas mais profundas
Prometo alto continuar por você
Bridge
Me mantenha correndo, me faça voltar para você
Me abrace mais forte, me ame como você sabe que faz
Me mantenha correndo, me faça voltar para você
Me abrace mais forte, me ame como você sabe que faz
Chorus 4
Você, você me encontrou
Me transformou em algo novo
Me guiou pelas águas mais profundas
Prometo alto continuar por você
Outro
Nas águas mais profundas
Vou continuar por você
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Afshin Salmani, Ilan Kidron, Joshua Kissiah Cumbee, Kyrre Gorvell-Dahll, Natalie Maree Dunn, Rita Ora
Did you like this lyrics translation?

carry oncontinuar / seguir em frente

Carry on é um phrasal verb que significa 'continuar' ou 'seguir em frente', especialmente apesar das dificuldades. É uma expressão muito comum e útil no inglês, mas que pode ser um desafio para os alunos.

Nesta canção, a frase é central, expressando a promessa de perseverar e continuar vivendo e amando, mesmo na ausência de alguém. É uma mensagem de resiliência e dedicação que ressoa profundamente com o título e o tema da música.

Prepare-se para uma canção emocionante! "Carry On" é uma colaboração poderosa entre o DJ norueguês Kygo e a cantora britânica Rita Ora. A música explora o sentimento profundo de perder alguém que amamos e a dificuldade de seguir em frente. A letra pinta um quadro de solidão e saudade, como na frase "I miss your footprints next to mine" (Sinto falta das tuas pegadas ao lado das minhas).

No entanto, a canção transforma a dor numa mensagem de esperança e resiliência. É uma promessa de continuar a viver em homenagem à pessoa que partiu e ao impacto transformador que ela teve. A memória dessa pessoa torna-se uma fonte de força para superar os momentos mais difíceis, as "deepest waters" (águas mais profundas). É uma bela celebração do amor que perdura mesmo após a perda.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Carry On by Kygo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CARRY ON BY KYGO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.