Jaloux Fâché Lyrics in English kulturr , Franglish
Below, I translated the lyrics of the song Jaloux Fâché by kulturr from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, ouh ouh
Yeah, ouh ouh
Je touche, j'abats
I touch, I kill
J'ai visé, j'abats
I aim, I shoot
Je touche, j'abats
I touch, I kill
J'ai visé
I aimed
Question, comment il fait? Je sais pas
Question, how does he do it? I don't know
Comment il fait? Je sais pas
How does he do it? I don't know
Comment il fait?
How does he do it?
Je crois faut l'arrêter
I think it should be stopped
Comment il fait?
How does he do it?
C'est bon faut l'avouer
It's good you have to admit
Comment il fait?
How does he do it?
Je crois qu'faut l'arrêter
I think we have to stop it
Comment il fait?
How does he do it?
C'est bon faut l'avouer
It's good you have to admit
Moi, j'suis grand garçon
Me, I'm a big boy
J'ai dû bomber, bomber la poitrine
I had to puff out, puff out my chest
L'argent, c'est ma vie
Money is my life
J'ai dû charger, charger les batteries
I had to charge, charge the batteries
Que Dieu pour nous protéger
May God protect us
Et si tu veux, je te montre pourquoi l'monde est mauvais
And if you want, I'll show you why the world is bad
C'est fini l'ancienne vie
The old life is over
J'ai brûlé tous les clichés
I burned all the photos
Si tu m'suis ma baby, je te donnerai sans compter
If you are my baby, I will give you without counting
Tout ça pour le regard des autres
All this for the eyes of others
T'as même pas un euro
You don't even have a euro
Tout ça pour le regard des autres
All this for the eyes of others
T'as même pas un euro
You don't even have a euro
Comment il fait?
How does he do it?
Je crois qu'faut l'arrêter
I think we have to stop it
Comment il fait?
How does he do it?
C'est bon faut l'avouer
It's good you have to admit
Comment il fait?
How does he do it?
Je crois qu'faut l'arrêter
I think we have to stop it
Comment il fait?
How does he do it?
C'est bon faut l'avouer
It's good you have to admit
J'ai tout cassé
I broke everything
Et j'fais mon malin
And I do my smart
Jaloux fâché
Jealous angry
Allez gain, gain, gain, gain
Go win, win, win, win
J'ai tout cassé
I broke everything
Allez j'fais mon malin
Come on, I'll do my smart
Jaloux fâché
Jealous angry
Allez gain, gain, gain, gain
Go win, win, win, win
J'fais rentrer des euros, dinars
I bring in euros, dinars
J'fais mon show, j'prends mon fric, j'suis déjà plus là
I do my show, I take my money, I'm already no longer there
J't'ai mise dans la jambe, t'es un veinard
I put you in the leg, you're a lucky guy
J'fais des drifts, dérapage dans le virage
I drift, skid in the corner
J'me prends pas la tête, chaque jour dans la tess
I don't worry, every day in the mess
Je rêve d'une vie meilleure pour mes proches
I dream of a better life for my loved ones
Une envie d'me balader, changement d'paramètres
A desire to walk around, change of settings
Prison dorée, j'le fais pour mes poches
Golden prison, I do it for my pockets
J'suis dans l'game pour tout niquer
I'm in the game to screw everything
J'suis en vente de taga
I'm on sale for taga
J'suis dans l'game pour tout niquer
I'm in the game to screw everything
J'suis en vente de taga
I'm on sale for taga
Tout ça pour le regard des autres
All this for the eyes of others
T'as même pas un euro
You don't even have a euro
Tout ça pour le regard des autres
All this for the eyes of others
T'as même pas un euro
You don't even have a euro
Comment il fait?
How does he do it?
Je crois qu'faut l'arrêter
I think we have to stop it
Comment il fait?
How does he do it?
C'est bon faut l'avouer
It's good you have to admit
Comment il fait?
How does he do it?
Je crois qu'faut l'arrêter
I think we have to stop it
Comment il fait?
How does he do it?
C'est bon faut l'avouer
It's good you have to admit
J'ai tout cassé
I broke everything
Et j'fais mon malin
And I do my smart
Jaloux fâché
Jealous angry
Allez gain, gain, gain, gain
Go win, win, win, win
J'ai tout cassé
I broke everything
Et j'fais mon malin
And I do my smart
Jaloux fâché
Jealous angry
Allez gain, gain, gain, gain
Go win, win, win, win
C'est bon bébé?
Is it good baby?
Mais la laisser
But let her
On recommence?
Shall we start again?
Les bougs comme nous
Bugs like us
C'est bon bébé?
Is it good baby?
Mais la laisser
But let her
On fait quoi?
What do we do?
Et tu sais bien que
And you know that
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KULTURR
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime