One Day Lyrics in Danish by Kodaline

Below, I translated the lyrics of the song One Day by Kodaline from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En dag er det her, og så er det væk
Hvordan holder du stadig fast?
Hvordan holder du stadig fast?
Du har haft det sådan alt for længe
Venter på at en forandring kommer
Du ved, du ikke er den eneste
Og livet passerer dig forbi
Spild ikke din tid
Alene
Du prøver altid at se dig selv
Gennem en andens øjne
Gennem en andens øjne
For genert til at sige, at du har brug for hjælp
Dig og alle andre
Dig og alle andre
Livet passerer dig forbi
Spild ikke din tid
Alene
Mens dit hjerte bliver større
Og du prøver at finde ud af
Hvad det hele handler om
Og din hud bliver tykkere
Mens du prøver at finde ud af
Hvad det hele handler om
En dag er det her, og så er det væk
Hvordan holder du stadig fast?
Hvordan holder du stadig fast?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
MARK PRENDERGAST, STEPHEN GARRIGAN, VINCENT MAY
Did you like this lyrics translation?

thickertykkere

Thicker betyder 'tykkere'. Selvom det er et almindeligt ord, bruges det her i en interessant metaforisk betydning.

I sangen synger Kodaline om, at "your skin gets thicker" (din hud bliver tykkere). Dette udtryk betyder, at man bliver mere modstandsdygtig og mindre sårbar over for livets udfordringer og kritik. Det er en smuk måde at beskrive personlig vækst og modenhed på.

Kodaline, fra Irland, har en fantastisk måde at sætte ord på de følelser, vi alle kender, og "One Day" er ingen undtagelse! Den handler om den der følelse, når tiden bare flyver afsted – "One day it's here and then it's gone" [En dag er den her, og så er den væk]. Man spørger sig selv, "How are you still holding on?" [Hvordan holder du stadig fast?], når man har haft det skidt alt for længe og bare venter på, at noget skal ændre sig. Det er en påmindelse om, at vi ikke er alene med de tanker – "You know you're not the only one" [Du ved, du ikke er den eneste].

Sangen opfordrer os til ikke at spilde vores tid – "Don't be wasting your time" [Spild ikke din tid] – især når vi er for generte til at bede om hjælp, eller når vi ser os selv gennem andres øjne. Det er en ærlig sang om at vokse op og prøve at finde ud af, hvad det hele handler om, mens hjertet bliver større og huden tykkere. Den rammer lige ned i den universelle oplevelse af at navigere i livet og de udfordringer, der følger med.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Day by Kodaline!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE DAY BY KODALINE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kodaline
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.