Body Language Lyrics in Portuguese by Kid Ink, Usher, Tinashe
Layman é uma palavra que se traduz como leigo, ou seja, alguém que não é especialista em um determinado assunto. É mais comumente usada na expressão "in layman's terms", que significa explicar algo complicado de uma forma simples, para que qualquer pessoa possa entender.
Na música, o artista diz que não há outra maneira de explicar seus sentimentos "in layman", sugerindo que suas intenções são complexas e que é melhor comunicá-las através da "linguagem corporal" do que com palavras simples. É uma palavra interessante que ajuda a entender o tema principal da canção!
Já alguma vez sentiu que não precisava de palavras para se conectar com alguém? É exatamente sobre isso que Kid Ink, Usher e Tinashe cantam em "Body Language". A música é um hino à comunicação não-verbal, onde um olhar, um gesto ou a forma como alguém dança pode dizer tudo o que é preciso saber. Os artistas defendem que, por vezes, as ações falam muito mais alto do que as palavras, especialmente quando se trata de atração.
Na letra, eles convidam a pessoa por quem estão interessados a deixar o corpo expressar o que realmente sente, pedindo por "menos conversa e um pouco mais de ação". Preste atenção em como eles repetem que conseguem ler a linguagem corporal (I can read your body language), mostrando que a verdadeira conversa está acontecendo para além das palavras. É um jogo de sedução onde o que não é dito se torna a parte mais importante da mensagem.
