Parijs Lyrics in Greek by Kenny B
Verlegen σημαίνει «ντροπαλός» ή «συγκρατημένος». Είναι μια όμορφη λέξη που περιγράφει μια γλυκιά και ευάλωτη πλευρά.
Στο τραγούδι, ο Kenny B τραγουδάει «Ik zag haar zo verlegen lachen», που σημαίνει «Την είδα να γελάει τόσο ντροπαλά». Αυτή η λέξη προσθέτει μια τρυφερή και ρομαντική νότα στην περιγραφή της γυναίκας, κάνοντάς την πιο ενδιαφέρουσα και αξέχαστη.
Ετοιμάσου να μεταφερθείς στο Παρίσι με το τραγούδι του Kenny B, «Parijs»! Ο τραγουδιστής βρίσκεται στην Πόλη του Φωτός ένα φρέσκο πρωινό, ασχολούμενος με τις δουλειές του, όταν βλέπει μια πανέμορφη Γαλλίδα με ψηλά τακούνια. Δεν ξέρει τι να πει, αλλά τελικά βρίσκει το θάρρος και της λέει «Bonjour mon amour, Mademoiselle tu est très belle» [Καλημέρα αγάπη μου, Δεσποινίς είσαι πολύ όμορφη].
Και εκεί που περιμένει μια γαλλική απάντηση, εκείνη του λέει «Je suis Néerlandaise, Je parle un petit peu français» [Είμαι Ολλανδέζα, μιλάω λίγα γαλλικά]. Φυσικά, εκείνος της απαντά «Praat Nederlands met me, Even Nederlands met me» [Μίλα μου Ολλανδικά, Μίλα μου λίγο Ολλανδικά]. Νιώθει ότι κάτι καλό θα συμβεί και φαντάζεται να περνούν το βράδυ μαζί, κοιτάζοντας τα Ηλύσια Πεδία, την Παναγία των Παρισίων, τον Σηκουάνα, και μετά μαζί στον Πύργο του Άιφελ. Στο τέλος, προσθέτει μια γαλλική λέξη, «Je t'aime» [Σ' αγαπώ], πριν φανταστεί την προσγείωσή τους μαζί στο Σίπχολ!
