Dark Side Lyrics in Portuguese (Portugal) by Kelly Clarkson

Below, I translated the lyrics of the song Dark Side by Kelly Clarkson from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Há um lugar que eu conheço
Não é bonito lá e poucos alguma vez foram
Se eu te mostrar agora
Isso fará com que fujas
Ou ficarás?
Mesmo que doa
Mesmo que eu tente afastar-te
Vais voltar?
E lembra-me quem eu realmente sou
Por favor, lembra-me quem eu realmente sou
Toda a gente tem um lado sombrio
Tu amas-me?
Consegues amar o meu?
Ninguém é perfeito
Mas valemos a pena
Tu sabes que valemos a pena
Vais amar-me?
Mesmo com o meu lado sombrio?
Como um diamante
Do pó preto
É difícil saber
Pode tornar-se
Alguns desistem
Então não desistas de mim
Por favor, lembra-me quem eu realmente sou
Toda a gente tem um lado sombrio
Tu amas-me?
Consegues amar o meu?
Ninguém é perfeito
Mas valemos a pena
Tu sabes que valemos a pena
Vais amar-me?
Mesmo com o meu lado sombrio?
Não fujas
Não fujas
Apenas diz-me que ficarás
Promete-me que ficarás
Não fujas
Não fujas
Apenas promete-me que ficarás
Promete-me que ficarás
Vais amar-me?
Toda a gente tem um lado sombrio
Tu amas-me?
Consegues amar o meu?
Ninguém é perfeito
Mas valemos a pena
Tu sabes que valemos a pena
Vais amar-me?
Mesmo com o meu lado sombrio?
Não fujas
Não fujas
Não fujas
Promete-me que ficarás
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

diamonddiamante

Diamond significa 'diamante'. É uma palavra que evoca imagens de algo precioso, raro e que passou por um processo de transformação sob pressão.

Na canção, Kelly Clarkson usa "diamond" metaforicamente para descrever como algo belo e valioso pode surgir da escuridão, "from black dust" (do pó preto). É uma forma poética de falar sobre resiliência e a beleza que pode ser encontrada mesmo nas partes mais sombrias de nós mesmos.

Olá! Esta canção da Kelly Clarkson é super honesta e fala sobre a vulnerabilidade de mostrar o nosso lado menos perfeito a alguém que amamos. Já sentiste que tens um "lugar que conheço, não é bonito e poucos alguma vez foram"? A Kelly está a perguntar se, mesmo depois de mostrar esse lado, a pessoa vai ficar ou fugir.

É uma canção sobre aceitação total. Ela canta: "Everybody's got a dark side, Do you love me? Can you love mine?" [Toda a gente tem um lado negro, Amas-me? Consegues amar o meu?]. É um lembrete de que ninguém é perfeito, mas todos merecemos ser amados, mesmo com as nossas imperfeições. Ela implora: "Don't run away, Just tell me that you will stay" [Não fujas, Diz-me apenas que vais ficar]. É um pedido para que não desistam dela, tal como um diamante que nasce do pó negro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dark Side by Kelly Clarkson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DARK SIDE BY KELLY CLARKSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kelly Clarkson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS