CRUSH Lyrics in Portuguese Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song CRUSH by Katy Perry from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La, da-da-dee-dee
La-da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
É uma paixonite? Você me faz corar
Lá vou eu de novo, tô me apaixonando
Perco o fôlego sempre que a gente se toca
Lá vou eu de novo, tô me apaixonando
Meu coração faz
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
Meu coração faz
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
Sinto todas as borboletas
Vivendo num devaneio açucarado
Sensações que não consigo descrever
Até os pássaros tão cantando
Yeah, eu, eu fico com palpitações
Esses tum-tum-tuns
Tô numa nova vibração
Yeah, eu, eu preciso de remédio
Seu ooh-ooh-ooh
Preciso de uma explicação
É uma paixonite? Você me faz corar
Lá vou eu de novo, tô me apaixonando
Perco o fôlego sempre que a gente se toca
Lá vou eu de novo, tô me apaixonando
Meu coração faz
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
Meu coração faz
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
Eu sei que você sente o mesmo
Me dando a frequência certa
Toda vez que você diz meu nome
Baby, não preciso ser convencida
Yeah, eu, eu fico com palpitações
Esses tum-tum-tuns
Tô numa nova vibração
Yeah, eu, eu preciso de remédio
Seu ooh-ooh-ooh
Vai, responde à pergunta
É uma paixonite? Você me faz corar
Lá vou eu de novo, tô me apaixonando
Perco o fôlego sempre que a gente se toca
Lá vou eu de novo, tô me apaixonando
Meu coração faz
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
Meu coração faz
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
Meu coração faz
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

CRUSH é aquele hino pop perfeito para quem está no início de uma paixão e não sabe se isso é só um crush ou o começo de algo maior. Katy Perry descreve a montanha-russa de sensações que surge quando alguém especial aparece: rosto corando, borboletas no estômago, coração batendo no ritmo animado do refrão “La, da-da-dee-dee”. Cada toque faz a cantora perder o fôlego, comprovando que os sinais físicos do amor podem ser tão barulhentos quanto um refrão chiclete.

A letra também brinca com a incerteza divertida dessa fase: “Preciso de explicação... é só atração ou estou me apaixonando de verdade?”. Entre palpitações “boom-boom-boom” e imagens doces como um “candy daydream”, a música traduz o encanto e o suspense de descobrir sentimentos novos. No fim, o coração fala mais alto — ou melhor, canta — enquanto ela tenta decifrar se esse turbilhão de emoções é apenas um crush ou o início de uma grande história de amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CRUSH by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRUSH BY KATY PERRY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.