Tietäjä Lyrics in Slovak by Katra

Tietäjä znamená „veštec“ alebo „mudrc“. Je to staré fínske slovo, ktoré sa v bežnej reči už tak často nepoužíva, čo ho robí zaujímavým a jedinečným.

V názve piesne a v jej texte odkazuje na postavu, ktorá má nadprirodzené schopnosti predpovedať budúcnosť, ale zároveň čelí vlastnému osudu a smútku. Toto slovo evokuje mystiku a hĺbku, čo dokonale vystihuje atmosféru piesne.

Priprav sa na poriadnu dávku severskej mystiky s piesňou "Tietäjä" od Katry! Táto skladba nás zavedie do sveta veštca, ktorý verí, že svetlo nakoniec zvíťazí, aj keď mu orákulum predpovedá temnú budúcnosť. Napriek jeho nádeji, že sa zbaví veľkého žiaľu, vidí len predpoveď mŕtvych. Je to taká drsná realita, kde "Ei usko, ei toivo, Ei auta rakkauskaan" [Neverí, nedúfa, Ani láska nepomôže].

Veštec zažíva obrovskú bolesť, keď sa dozvie o svojej láske, ktorá "Käy tuonelaan" [Ide do podsvetia]. Text naznačuje, že láska môže sklamať, ak nezostane ani kúsok viery a nádeje. Cesta do nesprávneho chrámu vedie k zabudnutiu a veštec vidí len "kirjoituksen Kuolleiden" [písmo mŕtvych]. Je to silný príbeh o strate, beznádeji, ale aj o pretrvávajúcej viere, že "Kuole rakkaus ei lain" [Láska nezomrie zákonom]. Naozaj mrazivé a zároveň krásne!