Tietäjä Lyrics in Estonian by Katra

Below, I translated the lyrics of the song Tietäjä by Katra from Finnish to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Usub, et valgus ikkagi võidab
Trotsib oraakli väele
Saab sünge vastuse
Kuigi loodab, et ta on
Suur kurbus kadunud
Kuid ta näeb juba ennustust
Surnute kohta
Ei usku, ei lootust
Isegi armastus ei aita
Maa ennustaja
Ta kannatas valu, nii musta
Kui ta teadis oma kallimast
Läheb põrgu
Armastust võivad petta teadmisallikad
Natuke usku, kui sa ei jää
Ja lootus ei näe
Teed vale templisse
Lahkub unustusse
Ennustaja näeb kirjutist
Surnute kohta
Ei usku, ei lootust
Isegi armastus ei aita
Maa ennustaja
Ta kannatas valu, nii musta
Kui ta teadis oma kallimast
Läheb põrgu
Ei palunud midagi muud
Lootus jääks ellu
Ennustaja ainult uskus
Armastus ei sure, seadus
Ei usku, ei lootust
Isegi armastus ei aita
Maa ennustaja
Ta kannatas valu, nii musta
Kui ta teadis oma kallimast
Läheb põrgu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

TietäjäTarkastaja / Teadja

Tietäjä tähendab 'tarkastaja' või 'teadja', viidates sageli müstilisele või ennustavale isikule. See on põnev sõna, mis toob esile Soome mütoloogia ja folkloori.

Laulu pealkirjana ja korduvana sõnana kehastab see tegelast, kes omab sügavat, sageli kurba teadmist tulevikust. See sõna annab laulule salapärase ja maagilise tooni, mis kutsub kuulajat süvenema selle tähendusse.

Katra lugu "Tietäjä" viib meid sügavale lootuse ja meeleheite vahelisse võitlusse. See räägib teadjast, kes usub, et valgus võidab pimeduse, isegi kui oraakli vastus on sünge. Laulusõnad "Uskoo, että valo vielä voittaa" [Usub, et valgus võidab veel] näitavad seda algset optimismi.

Kuid lugu võtab kiirelt tumedama pöörde, kui teadja saab teada oma armastatu saatusest. Fraas "Sai tuskan, niin mustan, Kun tiesi rakkaastaan Käy tuonelaan" [Sai valu, nii musta, Kui teadis oma armastatust Läheb allmaailma] toob esile tohutu kurbuse. See on lugu sellest, kuidas isegi tugevaim usk ja lootus võivad mureneda silmitsi paratamatu kaotusega, ja kuidas armastus, mis peaks olema lohutuseks, võib hoopis tuua suurimat valu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tietäjä by Katra!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH TIETÄJÄ BY KATRA
Learn Finnish with music with 0 lyric translations from various artists including Katra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.