Running Up That Hill Lyrics in Polish Kate Bush

Below, I translated the lyrics of the song Running Up That Hill by Kate Bush from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chciałbyś do nich dołączyć?
G*wno!
G*wno!
Nie!
Który to jest?
Dobra, dobra!
Lucas, który to jest?
Jaka jest jej ulubiona piosenka?
Jest tutaj, tutaj. Mam to
Daj mi to
Dalej, dalej, dalej!
Dobra, słuchawki
Teraz
Gdybym tylko mogła
Max, obudź się
Max, jesteśmy tutaj
Dalej, Max
Oni nie mogą ci pomóc, Max
Jest powód
Ukrywasz się przed nimi
Ty
Należysz
Tutaj ze mną
Tak naprawdę cię tu nie ma
Ale ja jestem
Max
Jestem
Ty i ja nie będziemy nieszczęśliwi
Gdybym tylko mogła
Zawarłabym umowę z Bogiem
I kazałabym mu zamienić nasze miejsca
Biec tą drogą
Biec na to wzgórze
Biec na ten budynek
Max!
Nie chcę listu
Jesteśmy tutaj
Jestem tutaj
Chodź, kochanie
Pozwól mi ukraść ci tę chwilę teraz
Chodź, kochanie, chodź, skarbie
Pozwól mi ukraść ci tę chwilę teraz
Chodź, aniele, chodź, chodź, skarbie
Wymieńmy się doświadczeniem
Gdybym tylko mogła
Zawarłabym umowę z Bogiem
I kazałabym mu zamienić nasze miejsca
Biegłabym tą drogą
Biec na to wzgórze
Bez problemów
Gdybym tylko mogła zawrzeć umowę z Bogiem
I kazać mu zamienić nasze miejsca
Biec tą drogą
Biec na to wzgórze
Max! Max!
Max! Max! Max!
Mój Boże
Jest dobrze, jest dobrze
Jest dobrze
Myślałam, że cię straciliśmy
Nadal
Nadal tu jestem
G*wno
Nadal tu jestem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

swapzamienić

Swap oznacza 'zamienić' lub 'wymienić'. To słowo jest mniej formalne niż 'exchange' i często używane, gdy mówimy o szybkiej lub nieoczekiwanej zamianie.

W piosence Kate Bush śpiewa: "I'd make a deal with God and I'd get him to swap our places". Wyraża tym pragnienie, by Bóg zamienił ją miejscami z ukochaną osobą, aby mogła przejąć jej cierpienie. To bardzo emocjonalne i kluczowe dla zrozumienia przesłania utworu.

Piosenka Kate Bush „Running Up That Hill” zyskała nowe życie dzięki serialowi Stranger Things. W serialu staje się ona talizmanem, który ratuje jedną z bohaterek, Max, przed potworem z innego wymiaru. Utwór jest dla niej ucieczką od traumy i poczucia winy, a jego melodia staje się liną ratunkową, która wyciąga ją z mroku.

Tekst piosenki opowiada o pragnieniu zamiany miejsc z drugą osobą, aby w pełni zrozumieć jej ból i perspektywę. W kontekście serialu, przyjaciele Max desperacko chcieliby „zamienić się z nią miejscami”, by przejąć jej cierpienie i uratować ją. To potężna opowieść o sile muzyki, przyjaźni i empatii w walce z wewnętrznymi demonami.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Running Up That Hill by Kate Bush!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RUNNING UP THAT HILL BY KATE BUSH
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kate Bush
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.