Movin'On Lyrics in Romanian KALLY'S Mashup Cast , Maia Reficco

Below, I translated the lyrics of the song Movin'On by KALLY'S Mashup Cast from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
E o ruptură, e o luptă
În inima mea e un foc ce arde
Și e o fisură în armura mea
Și lupta pentru viitorul meu continuă
Simt că sunt prinsă la mijloc
Între ce e corect și ce e bine pentru mine
Merg mai departe
Hei!
Pas cu pas
Câte o zi pe rând
Trebuie să merg înainte
E timpul să încerc, să spun adio
Ca să pot zbura
Merg mai departe
Hei!
Credeam că aveam magia
Credeam că eram adevărul
Uneori iubirea poate fi tragică
Așa că e timpul să încerc, să spun adio
Ca să pot zbura
Merg mai departe
Merg mai departe
Merg mai departe
Merg mai departe
Merg mai departe
Hei!
Pas cu pas
Câte o zi pe rând
Trebuie să merg înainte
E timpul să încerc, să spun adio
Ca să pot zbura
Merg mai departe
Hei!
Credeam că aveam magia
Credeam că eram adevărul
Uneori iubirea poate fi tragică
Așa că e timpul să încerc, să spun adio
Ca să pot zbura
Merg mai departe
Did you like this lyrics translation?

tragictragic

Tragic înseamnă 'tragic', 'dramatic' sau 'cu un deznodământ trist'. Este un cuvânt puternic care descrie o situație plină de durere sau o pierdere semnificativă.

În versurile acestei melodii, KALLY'S Mashup Cast cântă: "Sometimes love can be tragic" (Uneori dragostea poate fi tragică). Acest cuvânt subliniază emoția profundă a despărțirii și dificultatea de a merge mai departe, făcându-l memorabil și plin de sens în contextul cântecului.

Ai simțit vreodată că ești prins la mijloc, într-o luptă interioară? Cântecul „Movin' On” este exact despre acest sentiment! Artista argentiniană Maia Reficco ne cântă despre o bătălie a inimii, o dilemă între a face „ceea ce este corect” și „ceea ce este corect pentru mine”. Este un moment dificil, în care armura personală are fisuri și viitorul pare o luptă continuă.

Dar piesa este, mai presus de toate, un imn al speranței și al puterii de a merge mai departe. Chiar dacă o iubire a fost magică, uneori poate deveni tragică. Soluția? Să spui adio trecutului, pas cu pas, zi de zi, pentru a-ți regăsi libertatea și a putea „zbura” din nou. Este un mesaj puternic despre curajul de a alege propria fericire.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Movin'On by KALLY'S Mashup Cast!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MOVIN'ON BY KALLY'S MASHUP CAST
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including KALLY'S Mashup Cast
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.