Love Dream Lyrics in Romanian KALLY'S Mashup Cast , Maia Reficco

Below, I translated the lyrics of the song Love Dream by KALLY'S Mashup Cast from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ce-i în mintea mea
Nu vreau să zic
E jenant
Visând așa
Acum, ochii mi se închid
Mâna ta o țin
Și nu coborâm nicicând
Da, am putea fi bine, atât de bine
Dacă am fi împreună
Ar trebui, ar trebui
Să plutim în aer
Și să ne înălțăm
Și hai doar să ne înălțăm
Și am putea fi bine, atât de bine
Dacă am fi împreună
Dacă am fi împreună
Da, dacă am fi împreună
Nu mă placi?
Dacă am fi împreună
Din acest vis de iubire
Dacă am fi împreună
Nu mă placi?
Dacă am fi împreună
Din acest vis de iubire
Acum ochii mi se închid
Mâna ta o țin
Și nu coborâm nicicând
Am putea fi bine, atât de bine
Dacă am fi împreună
Ar trebui, ar trebui
Să plutim în aer
Și să ne înălțăm
Și hai doar să ne înălțăm
Da, am putea fi bine, atât de bine
Dacă am fi împreună
Dacă am fi împreună
Dacă am fi împreună
Dacă am fi împreună
Căci suntem aici împreună, iubito
Din acest vis de iubire
Căci suntem aici împreună, iubito
Nu mă placi?
Nu mă trezi
Din acest vis de iubire
Nu mă trezi
Nu mă trezi
Did you like this lyrics translation?

DaydreamingVisând cu ochii deschiși

Daydreaming înseamnă 'a visa cu ochii deschiși' sau 'a fanteza'. Este o stare în care ești treaz, dar mintea ta rătăcește în gânduri, imagini sau scenarii plăcute, adesea despre dorințe sau aspirații.

În contextul cântecului, versul "Daydreaming this way" subliniază sentimentul de a fi pierdut într-o fantezie romantică, probabil despre persoana iubită, și sugerează că aceste gânduri sunt atât de intense încât par aproape reale. Este un cuvânt care evocă o stare de reverie dulce și escapism.

Love Dream” este o piesă pop dulce și visătoare care explorează sentimentele intense ale unei îndrăgostiri. Cântecul ne poartă într-o fantezie romantică, un vis de iubire în care artista își imaginează cum ar fi să fie împreună cu persoana pe care o place în secret. Ea este atât de prinsă în acest vis cu ochii deschiși, încât simte că plutește, ținându-se de mână cu iubitul ei, convinsă că ar fi perfecți împreună.

Deși la început este puțin jenată să își recunoască sentimentele, cântecul evoluează într-o pledoarie sinceră. Artista își dorește cu disperare ca acest vis frumos să nu se termine și se întreabă dacă sentimentele ei sunt împărtășite. Piesa surprinde perfect acea speranță dulce și emoția unei iubiri noi, nerostite, lăsând în aer întrebarea:

„Oare și tu mă placi?”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Dream by KALLY'S Mashup Cast!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE DREAM BY KALLY'S MASHUP CAST
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including KALLY'S Mashup Cast
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.