La Vida Con Amigas Lyrics in French KALLY'S Mashup Cast , Maia Reficco, Sara Cobo

Below, I translated the lyrics of the song La Vida Con Amigas by KALLY'S Mashup Cast from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Les amis sont vrais
Savent ce que tu ressens
Bien avant que tu le ressentes
Les amis te font rire
Et te rendent fou
Et avec un sourire
Savent comment le guérir
Personne ne comprend
Qui je suis vraiment
Mieux que mon ami
Tu as mon
J'ai ton
Tu as mon dos
Le bon et
Le mauvais et
Jusqu'à la fin
Où serais-je
Si je
Ne t'avais pas, mon
À mes côtés
Pour toujours
La vie avec des amis
La vie avec des amies
Ne lâche pas
La vie avec des amies
La vie avec un ami
Dans les bons
Et les mauvais
À travers les pertes et les gains
Du début
À la fin
C'est la vie d'amis
Tu as mon
Tu as ton
Tu as mon dos
Le bon et
Le mauvais et
Jusqu'à la fin
Où serais-je
Si je
Ne t'avais pas, mon
À mes côtés
Pour toujours
La vie avec des amis
La vie avec des amies ouais-ouais-ouais
Ne lâche pas
La vie avec des amies hé-ouais
La vie avec des amis
Who-oah
Comme la vie peut être drôle
Did you like this lyrics translation?

thick and thincontre vents et marées

Thick and thin est une expression idiomatique qui signifie "contre vents et marées" ou "dans les bons comme dans les mauvais moments". C'est une façon poétique de décrire une loyauté et un soutien inconditionnels.

Dans la chanson, cette expression souligne la force et la durabilité de l'amitié. Elle met en évidence l'idée que les vrais amis restent à vos côtés, peu importe les défis de la vie, ce qui est un thème central de "La Vida Con Amigas".

"La Vida Con Amigas" est un véritable hymne à l'amitié ! Cette chanson, interprétée par le casting de KALLY'S Mashup, célèbre le lien unique et puissant qui unit les amies. Le titre mélange l'espagnol et l'anglais, tout comme les paroles, reflétant les origines argentines de l'artiste principale, Maia Reficco. C'est une chanson pleine d'énergie qui nous rappelle à quel point la vie est plus belle quand on est bien entouré.

Les paroles sont un vibrant hommage à ces personnes qui nous connaissent par cœur, parfois même mieux que nous-mêmes (Know how you feel Way before you even feel it). Elles parlent de ce soutien indéfectible dans les bons comme dans les mauvais moments (Through thick and thin). En bref, c'est une déclaration d'amour à ces amitiés qui durent pour toujours et qui rendent la vie si spéciale. Une chanson parfaite à dédier à ta meilleure amie !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including La Vida Con Amigas by KALLY'S Mashup Cast!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LA VIDA CON AMIGAS BY KALLY'S MASHUP CAST
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including KALLY'S Mashup Cast
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.