Way Down We Go Lyrics in Ukrainian by KALEO

Below, I translated the lyrics of the song Way Down We Go by KALEO from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Батьку, скажи мені
Ми отримуємо те, що заслуговуємо?
Ми отримуємо те, що заслуговуємо?
І вниз ми йдемо-о-о-о-о
Вниз ми йдемо-о-о-о-о
Скажи, вниз ми йдемо
Вниз ми йдемо
Вау, ти дозволив своїм ногам бігти вільно
Настав час, коли ми всі
Йдемо вниз
Так, але для падіння, мій
Чи наважишся ти подивитися йому прямо в очі?
Бо вони тебе заженуть
Вниз до темряви
Так, і вони тебе заженуть
Вниз, доки не впадеш
І вони тебе заженуть
Вниз, доки не підеш
Так, щоб ти більше не міг повзати
І вниз ми йдемо-о-о-о-о
Вниз ми йдемо
Скажи, вниз ми йдемо
Бо вони тебе заженуть
Вниз, доки не впадеш
Вниз ми йдемо
Ух ух ух ух ух ух ух
Ух ух ух ух ух ух ух
Ух ух ух ух ух ух ух
Ухххх
Ух ух ух ух ух ух ух
Ух ух ух ух ух ух ух
Ух ух ух ух ух ух ух
Ухххх
Дитинко-так
Вау, дитинко-а-аха
Дитинко
Вниз ми йдемо
І вниз ми йдемо-о-о-о-о
Вниз ми йдемо
Скажи, вниз ми йдемо
Вниз ми йдемо
Did you like this lyrics translation?

crawlповзати

Crawl означає "повзати" або "плазувати". Це слово, яке описує рух на руках і колінах, зазвичай через слабкість або неможливість стояти.

У пісні, фраза "so you can't crawl no more" (тож ти більше не зможеш повзати) є потужною метафорою. Вона передає відчуття повної поразки та виснаження, коли людина досягає межі своїх фізичних та емоційних сил, і навіть повзати вже не може. Це слово додає драматизму та глибини тексту, роблячи його дуже виразним.

Ісландський гурт KALEO ставить глибоке питання у своїй потужній блюз-роковій композиції «Way Down We Go». Звертаючись до «батька», співак запитує: «Чи отримуємо ми те, на що заслуговуємо?». Ця фраза задає тон усій пісні, яка схожа на неминуче падіння чи спуск у невідомість. Повторюваний приспів «Way down we go» (Ми йдемо все нижче) звучить як гімн долі, від якої не втекти.

Пісня створює похмуру та напружену атмосферу. У тексті згадується таємнича сила, «вони», що невпинно переслідує людину, поки та не впаде і «більше не зможе повзти». Це розповідь про протистояння, про виклик подивитися в очі своїй долі, навіть якщо результат визначений наперед. Сильний вокал та мінімалістичний супровід лише підкреслюють відчуття невідворотності та фатальності.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Way Down We Go by KALEO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAY DOWN WE GO BY KALEO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including KALEO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.