Way Down We Go Lyrics in Slovenian by KALEO

Below, I translated the lyrics of the song Way Down We Go by KALEO from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oče, povej mi
Dobimo, kar si zaslužimo?
Dobimo, kar si zaslužimo?
In globoko dol gremo-o-o-o-o
Globoko dol gremo-o-o-o-o
Reci, globoko dol gremo
Globoko dol gremo
Vau, pustil si, da ti noge podivjajo
Prišel je čas, ko vsi
Gremo dol
Ja, ampak za padec, pa
Si upaš pogledati ga naravnost v oči?
ker te bodo zrušili
Dol do teme
Da, in zrušili te bodo
Dol, dokler ne padeš
In zrušili te bodo
Dol, dokler ne greš
Ja, tako da ne moreš več plaziti
In globoko dol gremo-o-o-o-o
Globoko dol gremo
Reci, globoko dol gremo
ker te bodo zrušili
Dol, dokler ne padeš
Globoko dol gremo
Uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh
Uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh
Uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh
Uhhhh
Uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh
Uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh
Uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh
Uhhhh
Baby-ja
Vau, baby-a-aha
Baby
Dol gremo
In globoko dol gremo-o-o-o-o
Globoko dol gremo
Reci, globoko dol gremo
Globoko dol gremo
Did you like this lyrics translation?

deservezaslužiti si

Deserve pomeni 'zaslužiti si'. To je beseda, ki se ne pojavlja v vsaki pesmi, a nosi globok pomen, še posebej v kontekstu vprašanja o pravičnosti in posledicah dejanj.

V pesmi se pojavi v vprašanju: "Father tell me, we get what we deserve?" (Oče, povej mi, ali dobimo to, kar si zaslužimo?). To vprašanje postavlja temelj za razmišljanje o usodi, kar je zelo privlačno in spodbuja k razmisleku o celotni pesmi.

Pripravite se na intenzivno vožnjo s pesmijo "Way Down We Go" islandske skupine KALEO! Ta pesem nas popelje v globine človeške duše, kjer se sprašujemo o usodi in posledicah naših dejanj. Že na začetku nas vprašanje "Father tell me, We get what we deserve?" [Oče, povej mi, ali dobimo, kar si zaslužimo?] prisili k razmisleku o pravičnosti in odgovornosti.

Ko se pesem nadaljuje z udarnim refrenom "And way down we go" [In padamo navzdol], čutimo težo neizogibnega. Zdi se, kot da nas opozarja na padce, ki nas čakajo, če se prepustimo divjim strastem: "Wow, you let your feet run wild" [Vau, pustil si, da ti noge podivjajo]. Besedilo nas sooči tudi z neusmiljeno resničnostjo, da nas bodo drugi "run you down, Down till the dark" [preganjali, Dokler ne bo tema], dokler ne bomo mogli več plaziti. To je opomin, da se moramo soočiti s posledicami, ne glede na to, kako težke so.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Way Down We Go by KALEO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAY DOWN WE GO BY KALEO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including KALEO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.