Way Down We Go Lyrics in Estonian by KALEO

Below, I translated the lyrics of the song Way Down We Go by KALEO from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Isa, ütle mulle
Kas me saame, mida väärt oleme?
Kas me saame, mida väärt oleme?
Ja alla me läheme-e-e-e-e
Alla me läheme-e-e-e-e
Ütle, alla me läheme
Alla me läheme
Vau, sa lasid oma jalgadel vabalt joosta
Aeg on käes, kui me kõik
Alla läheme
Jah, aga enne langust, mu
Kas sa julged talle otse silma vaadata?
Sest nad jooksevad su maha
Alla pimeduseni
Jah, ja nad jooksevad su maha
Alla, kuni sa kukud
Ja nad jooksevad su maha
Alla, kuni sa lähed
Jah, nii et sa ei saa enam roomata
Ja alla me läheme-e-e-e-e
Alla me läheme
Ütle, alla me läheme
Sest nad jooksevad su maha
Alla, kuni sa kukud
Alla me läheme
Uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh
Uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh
Uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh
Uhhhh
Uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh
Uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh
Uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh
Uhhhh
Kallis-jah
Vau, kallis-a-aha
Kallis
Alla me läheme
Ja alla me läheme-e-e-e-e
Alla me läheme
Ütle, alla me läheme
Alla me läheme
Did you like this lyrics translation?

crawlroomama

Crawl tähendab 'roomama' või 'pugema'. See on sõna, mis kirjeldab liikumist aeglaselt ja madalalt, sageli raskustes olles.

Selles laulus kasutatakse seda metafooriliselt, et kirjeldada olukorda, kus oled nii kurnatud ja alla surutud, et sa ei suuda enam isegi roomata. Fraas "so you can't crawl no more" rõhutab lootusetuse ja täieliku alistumise tunnet, mis on laulu tumeda tooni keskmes.

Islandi artisti KALEO lugu "Way Down We Go" on võimas ja sünge teekond. Laul algab sügava küsimusega: "Isa, ütle mulle, kas me saame, mida väärime?" See paneb paika loo meeleolu, mis on täis paratamatust ja langemist. Korduv fraas "Way down we go" ("Ja me langeme sügavale") on justkui hümn, mis saadab meid teekonnal allapoole, pimedusse.

Laulu sõnad maalivad pildi halastamatust tagaajamisest. Salapärane "nemad" ajab sind taga, kuni sa langed ja "ei suuda enam roomata". See tekitab tunde, et põgenemist ei ole. Lugu esitab ka väljakutse: "Kas sa julged talle otse silma vaadata?" See on küsimus vaprusest silmitsi seistes vältimatu saatusega.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Way Down We Go by KALEO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAY DOWN WE GO BY KALEO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including KALEO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.