Cha Cha Cha Lyrics in Polish by Käärijä

Below, I translated the lyrics of the song Cha Cha Cha by Käärijä from Finnish to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ciężki tydzień, wiele długich dni za mną
Interesuje mnie kolejka piña colad
Wieczór jest jeszcze młody, czas opróżnić
Tę lodową skorupę czas zniszczyć
Chorus 1
Trzymam się napojów obiema rękami, jakby
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ej
Chorus 1
Nie myślę o jutrze, gdy chwytam kufel, jakby
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ej
Chorus 1
Chcę być pijany, wolny od zmartwień, jakby
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ej
Chorus 1
Będę kontynuował, aż nie będę już w stanie utrzymać się na krześle, jakby
Verse 2
Kilka piña colad już za mną
Mimo to mam jeszcze poważną minę, yeah, yeah, ye, ye, yeah
Wieczór jest jeszcze młody, czas opróżnić
Tę lodową skorupę czas zniszczyć
Prechorus
Parkiet mnie wzywa, gdy nie jestem już spięty
Jak cha cha cha, nadchodzę
Trzymam się napojów obiema rękami, jakby
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ej
Chorus 2
Nie myślę o jutrze, gdy chwytam kufel, jakby
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ej
Chorus 2
Chcę być pijany, wolny od zmartwień, jakby
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ej
Chorus 2
Będę kontynuował, aż nie będę już w stanie utrzymać się na krześle, jakby woah
Bridge 1
Teraz idę tańczyć
Jak cha cha cha
Bridge 1
I wcale nie boję się tego świata
Jak cha cha cha
Bridge 1
Kiedy wylewam na siebie szampana
Cha, cha, cha, jedno oko już zezuje
Mowa się plącze, gdy ta druga strona mnie przejmuje
Cha, cha, cha, wcale nie jestem tym mężczyzną w dni powszednie
Nie jestem, ale dziś jestem tym mężczyzną, dziś jestem tym mężczyzną
Chorus 3
Teraz idę tańczyć
Jak cha cha cha
Chorus 3
I wcale nie boję się tego świata
Jak cha cha cha
Chorus 3
Kiedy wylewam na siebie szampana
Jak cha cha cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, aha
Jak cha cha cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha
Did you like this lyrics translation?

karsastaa — zezować

Karsastaa dosłownie oznacza 'zezować' lub 'mieć zeza'. To dość nietypowe słowo, które rzadko pojawia się w tekstach piosenek, co czyni je intrygującym.

W kontekście piosenki Käärijä, "toinen silmä jo karsastaa" opisuje stan upojenia alkoholowego, gdzie jedno oko zaczyna zezować, a wzrok staje się niewyraźny. To humorystyczny i obrazowy sposób na przedstawienie utraty kontroli i zabawy, która idzie w parze z imprezowaniem.

Przygotuj się na imprezę z Käärijä i jego hitem „Cha Cha Cha”! Ten utwór to prawdziwy hymn dla każdego, kto miał za sobą długi, ciężki tydzień i marzy tylko o tym, żeby w końcu się wyluzować. Artysta śpiewa o tym, jak po wielu dniach pracy, jego jedynym pragnieniem jest piña colada i wieczór pełen zabawy. Chce zrzucić z siebie tę „lodową skorupę” („Tää jäinen ulkokuori on aika tuhota”) i po prostu zatracić się w chwili.

Käärijä opisuje, jak mocno trzyma się swojego drinka, nie myśląc o jutrze, tylko o tym, żeby być „totalnie odjechanym i wolnym od zmartwień” („Haluun olla sekasin vapaa huolista”). Bawi się, dopóki nie będzie mógł usiedzieć na krześle, a parkiet wzywa go do tańca. Z każdym kolejnym łykiem i krokiem na parkiecie, jego prawdziwa, imprezowa osobowość wychodzi na jaw. Przyznaje, że na co dzień nie jest takim człowiekiem, ale dziś – tak, dziś jest tym facetem! To piosenka o tym, jak dać sobie pozwolenie na szaloną zabawę i zapomnienie o codzienności.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cha Cha Cha by Käärijä!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH CHA CHA CHA BY KÄÄRIJÄ
Learn Finnish with music with 0 lyric translations from various artists including Käärijä
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.