Bäst I Sverige Lyrics in Czech by Junior Brielle

Below, I translated the lyrics of the song Bäst I Sverige by Junior Brielle from Swedish to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Teď mluví přes tvou hlavu
O tvé knize a jak dopadla nejhůř
Na cestě domů, toužíš, vidím to
Chceš se zase zamknout ve svém pokoji
Chceš se zase zamknout ve svém pokoji
Všichni jen mluví
I když sedíš tiše sám pro sebe
Jsi dnes večer nejlepší ve Švédsku
Počítáš věci, které ti chybí
I když sedíš tiše sám pro sebe
Jsi dnes večer nejlepší ve Švédsku
Život, skládačka bez obrázku
Vyřešíš to, až budeš mladý
Tak vyzvoni ty neklidné míle
Protože jsem počítal tvé roky jako ona
Počítal tvé roky jako–
Všichni jen mluví
I když sedíš tiše sám pro sebe
Jsi dnes večer nejlepší ve Švédsku
Počítáš věci, které ti chybí
I když sedíš tiše sám pro sebe
Jsi dnes večer nejlepší ve Švédsku
Chci něco říct, ale zakopávám o slova
Jsi něco jiného, má vážnost, má cesta domů
Všichni jen mluví
I když sedíš tiše sám pro sebe
Jsi dnes večer nejlepší ve Švédsku
Počítáš věci, které ti chybí
I když sedíš tiše sám pro sebe
Jsi dnes večer nejlepší ve Švédsku
Jsi dnes večer nejlepší ve Švédsku
Jsi dnes večer nejlepší ve Švédsku
Protože jsi něco jiného
Má vážnost, má cesta domů
I když sedíš tiše sám pro sebe
Jsi dnes večer nejlepší ve Švédsku
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bildlöst pusselskládačka bez obrázku

Bildlöst pussel doslova znamená "skládačka bez obrázku". Je to zajímavé spojení, které se v běžné švédštině ani v písních často nevyskytuje.

V kontextu písně "Bäst I Sverige" se toto spojení používá metaforicky k popisu života. Život je zde přirovnáván k hádance, která nemá žádný předlohový obrázek, což naznačuje nejistotu a hledání smyslu. Je to poetický způsob, jak vyjádřit, že člověk musí najít svůj vlastní směr a řešení, aniž by měl jasný návod.

Písnička „Bäst I Sverige“ od Junior Brielle je taková introspektivní hymna pro každého, kdo se někdy cítil trochu mimo. Texty mluví o pocitu, že se o vás mluví, ale ne s vámi, jako když „Nu pratar de över ditt huvud / Om din bok och hur den gick sämst“ [Teď si povídají přes tvou hlavu / O tvé knize a jak dopadla nejhůř].

Je to o tom tichém boji, kdy se ptáte sami sebe, jestli jste „bäst i Sverige ikväll“ [nejlepší ve Švédsku dnes večer], i když jen tiše sedíte a počítáte, co vám chybí. Je to takový ten pocit, když se chcete zavřít ve svém pokoji a uniknout všemu, ale zároveň víte, že jste pro někoho „nåt annat, mitt allvar, min väg hem“ [něco jiného, moje vážnost, moje cesta domů]. Je to krásná a trochu melancholická píseň o hledání svého místa, i když se cítíte neviditelní.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bäst I Sverige by Junior Brielle!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH BÄST I SVERIGE BY JUNIOR BRIELLE
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Junior Brielle
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.