Hate You Lyrics in Italian Jungkook

Below, I translated the lyrics of the song Hate You by Jungkook from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vorrei che agissi alle mie spalle
E mi dicessi bugie e cose del genere
Vorrei che baciassi qualcuno che conosco
E facessi l'imperdonabile
Forse odiarti è l'unico modo per non soffrire
Quindi ti odierò, ti odierò
Ti dipingerò come il cattivo che non sei mai stato
Ti darò la colpa per cose che non fai
Odiarti è l'unico modo per non soffrire
Non eravamo perfetti, ma ci siamo andati vicino
Finché non ho messo tutto il nostro dolore sotto il microscopio
E ancora non riesco ad affrontarlo
Sono ancora innamorato, per quel che vale
Forse odiarti è l'unico modo per non soffrire
Quindi ti odierò, ti odierò
Ti dipingerò come il cattivo che non sei mai stato
Ti darò la colpa per cose che non fai
Odiarti è l'unico modo per non soffrire
Non è la verità
Non è la cura
Ma odiarti è l'unico modo per non soffrire
Did you like this lyrics translation?

microscopemicroscopio

Microscope significa 'microscopio'. È uno strumento scientifico usato per ingrandire e osservare oggetti molto piccoli, invisibili a occhio nudo.

In questa canzone, Jungkook usa la parola in modo metaforico. Canta di aver messo tutto il loro dolore "under the microscope" (sotto il microscopio), il che significa che ha analizzato ogni aspetto della loro sofferenza in modo estremamente dettagliato e approfondito. È una metafora potente che rende l'idea di un'analisi minuziosa e dolorosa.

Hai mai desiderato che una rottura fosse più semplice? A volte, quando una storia finisce senza un vero "cattivo", il dolore è ancora più forte. In "Hate You", Jungkook esplora proprio questo sentimento. Canta di un amore così profondo che, per superare la sofferenza della separazione, arriva a desiderare che la sua ex persona avesse fatto qualcosa di terribile. Sarebbe molto più facile odiare qualcuno per un tradimento che accettare che a volte l'amore, semplicemente, finisce.

Ma cosa succede se non c'è un vero motivo per odiare? Semplice: lo si inventa. Jungkook ci racconta la sua strategia per sopravvivere al dolore:

  • Dipingere l'ex come un cattivo, anche se non lo è mai stato.
  • Incolparlo di cose che non ha fatto.

È un tentativo disperato di trasformare l'amore in odio, perché, come dice la canzone, "odiarti è l'unico modo per non soffrire". Una bugia a fin di bene, raccontata a se stessi per proteggere un cuore spezzato.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hate You by Jungkook!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HATE YOU BY JUNGKOOK
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jungkook
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.