Hate You Lyrics in Czech by Jungkook

Below, I translated the lyrics of the song Hate You by Jungkook from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Přál bych si, abys mi šel za zády
A lhal mi a podobné věci
Přál bych si, abys políbila někoho, koho znám
A udělala neodpustitelné
Možná, že nenávidět tě je jediný způsob, jak to nebolí
Takže tě budu nenávidět, budu tě nenávidět
Vykreslím tě jako padoucha, kterým jsi nikdy nebyla
Budu tě vinit za věci, které neděláš
Nenávidět tě je jediný způsob, jak to nebolí
Nebyli jsme dokonalí, ale byli jsme blízko
Dokud jsem nedal všechnu naši bolest pod mikroskop
A stále se s tím nemůžu smířit
Stále jsem zamilovaný, ať už to stojí za cokoli
Možná, že nenávidět tě je jediný způsob, jak to nebolí
Takže tě budu nenávidět, budu tě nenávidět
Vykreslím tě jako padoucha, kterým jsi nikdy nebyla
Budu tě vinit za věci, které neděláš
Nenávidět tě je jediný způsob, jak to nebolí
Není to pravda
Není to lék
Ale nenávidět tě je jediný způsob, jak to nebolí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

microscopemikroskop

Microscope znamená 'mikroskop'. Je to nástroj, který se používá k pozorování velmi malých objektů, které jsou pouhým okem neviditelné.

V textu písně Jungkook zpívá: "Until I put all of our pain under the microscope" (Dokud jsem veškerou naši bolest nedal pod mikroskop). Zde je slovo použito metaforicky, aby vyjádřilo, jak detailně a intenzivně analyzoval a zkoumal veškerou bolest a problémy ve vztahu, aby pochopil, co se stalo.

Zažil/a jsi někdy rozchod, který bolel tak moc, že sis přál/a, aby ten druhý udělal něco hrozného, jen abys ho mohl/a nenávidět? Přesně o tomto složitém pocitu zpívá Jungkook v písni "Hate You". Není to typická píseň o zlomeném srdci plná hněvu. Naopak, je to upřímná zpověď o tom, jak se někdo snaží vyrovnat s bolestí po konci vztahu, který byl vlastně dobrý.

Zpěvák si v textu přeje, aby ho jeho bývalá láska podvedla nebo mu lhala ("I wish you went behind my back / And told me lies"). Proč? Protože nenávidět někoho je někdy jednodušší než přijmout, že láska skončila bez jasného viníka. Raději si tedy v hlavě maluje svou lásku jako padoucha ("Paint you like the villain that you never were"), i když ví, že to není pravda. Přiznává, že je stále zamilovaný a že nenávist je pro něj jen obranný mechanismus, jediný způsob, jak se vyrovnat s bolestí, která by jinak byla nesnesitelná.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hate You by Jungkook!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HATE YOU BY JUNGKOOK
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jungkook
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.