Regalo De Dios Lyrics in Swedish by Julión Álvarez y su Norteño Banda

Below, I translated the lyrics of the song Regalo De Dios by Julión Álvarez y su Norteño Banda from Spanish to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
När jag känner mig i dina armar glömmer jag allt
Jag är lycklig över att ha dig
Här vaknar vid min sida
Jag står i skuld för att du kom in i mitt liv
Chorus 1
Som om du vore gjord precis för mig
Och jag bad inte om det, det kom bara till mig
Och det är värt dubbelt, ja, en gåva från Gud
Ämnat för mig
Jag ska vara den som alltid tar hand om dig
Att inget ska fattas dig
Min enda uppgift blir att göra dig mycket lycklig
I vått och torrt
Jag kommer att vara med dig för vad du än behöver
Vad som än händer, kommer jag att vara där
Belöningen för mig
Är att se ditt söta ansikte le
Chorus 2
Som om du vore gjord precis för mig
Och jag bad inte om det, det kom bara till mig
Och det är värt dubbelt, ja, en gåva från Gud
Ämnat för mig
Jag ska vara den som alltid tar hand om dig
Att inget ska fattas dig
Min enda uppgift blir att göra dig mycket lycklig
I vått och torrt
Jag kommer att vara med dig för vad du än behöver
Vad som än händer, kommer jag att vara där
Belöningen för mig
Är att se ditt söta ansikte le
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

afortunado — lyckligt lottad

Afortunado betyder "lyckligt lottad" eller "tursam". Det är ett vackert adjektiv som uttrycker tacksamhet och glädje över att ha något värdefullt.

I den här låten sjunger Julión Álvarez om hur han känner sig "afortunado por tenerte a ti" (lyckligt lottad att ha dig), vilket visar hur mycket han värdesätter sin älskade. Det är ett starkt ord som förmedlar en känsla av djup tacksamhet och lycka.

Det här är en otroligt söt och romantisk låt från den mexikanska Norteño-stjärnan Julión Álvarez. Sångaren är helt överväldigad av kärlek och tacksamhet för sin partner. Han känner sig så lyckligt lottad att han ser henne som en oväntad gåva direkt från himlen. Han sjunger, "Y yo no lo pedí, solito me llegó / Y vale doble, sí, un regalo de Dios" (Och jag bad inte om det, det kom av sig självt / Och det är dubbelt värt, ja, en gåva från Gud).

Som svar på denna fantastiska gåva lovar han att ägna sitt liv åt att ta hand om henne. Hans enda mål är att göra henne lycklig. Han lovar att finnas där för henne i vått och torrt: "En las buenas y en las malas / Estaré contigo para lo que necesites" (I goda och dåliga tider / kommer jag att finnas där för dig för allt du behöver). För honom är den största belöningen av alla att helt enkelt se henne le.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Regalo De Dios by Julión Álvarez y su Norteño Banda!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH REGALO DE DIOS BY JULIÓN ÁLVAREZ Y SU NORTEÑO BANDA
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Julión Álvarez y su Norteño Banda
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.