Heaven Lyrics in Spanish Julia Michaels

Below, I translated the lyrics of the song Heaven by Julia Michaels from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
El amor es mi religión
Pero él era mi fe
Algo tan sagrado
Tan difícil de reemplazar
Enamorarme de él fue como caer en desgracia
Todo en uno solo
Él era tantos pecados
Habría hecho cualquier cosa
Todo por él
Y si me preguntas
Lo haría de nuevo
Chorus 1
No hay que imaginarlo
Porque sé que es verdad
Dicen que 'todos los chicos buenos van al cielo'
Pero los chicos malos te traen el Cielo
Es automático
Es justo lo que hacen
Dicen que 'todos los chicos buenos van al cielo'
Pero los chicos malos te traen el Cielo
Verse 2
No te das cuenta del poder que tienen
Hasta que te dejan y los quieres de vuelta
Nada en este mundo te prepara para eso
No soy una pecadora
Él no era el indicado
No tenía idea en qué nos convertiríamos
No hay arrepentimientos
Solo pensé que era divertido
Chorus 2
No hay que imaginarlo
Porque sé que es verdad
Dicen que 'todos los chicos buenos van al cielo'
Pero los chicos malos te traen el Cielo
Es automático
Es justo lo que hacen
Dicen que 'todos los chicos buenos van al cielo'
Pero los chicos malos te traen el Cielo
Bridge
Aún recuerdo el momento en que nos conocimos
El toque que él plantó
El jardín que dejó
Supongo que la lluvia fue solo la mitad de ese efecto
Chorus 3
No hay que imaginarlo
Porque sé que es verdad
Dicen que 'todos los chicos buenos van al cielo'
Pero los chicos malos te traen el Cielo
Es automático
Es justo lo que hacen
Dicen que 'todos los chicos buenos van al cielo'
Pero los chicos malos te traen el Cielo
Did you like this lyrics translation?

sinnerpecador/a

Sinner significa 'pecador' o 'pecadora'. Es una palabra con una fuerte connotación religiosa y moral, que describe a alguien que ha cometido un pecado o una falta.

En la canción, Julia Michaels canta "I'm not a sinner" (No soy una pecadora), pero al mismo tiempo describe a un amor que era "so many sins" (tantos pecados) y que la hizo "fallin' from grace" (caer en desgracia). Esta palabra es clave para entender la tensión entre la moralidad y la pasión que explora la canción, haciendo que el título "Heaven" tenga un doble sentido muy interesante.

¡Prepárate para un himno sobre la atracción prohibida! En "Heaven", la cantante estadounidense Julia Michaels explora la irresistible emoción de enamorarse de un "chico malo". Para ella, este amor fue casi una experiencia religiosa, algo tan sagrado que se convirtió en su fe. Sin embargo, al mismo tiempo, era una tentación, una colección de "pecados" por los que estaba dispuesta a arriesgarlo todo.

La canción juega con una idea muy ingeniosa y pegadiza que seguro te encantará:

"They say 'all good boys go to heaven' But bad boys bring Heaven to you"

En español, esto significa: "Dicen que todos los chicos buenos van al cielo, pero los chicos malos te traen el cielo a ti". Julia nos dice que, aunque un chico bueno puede ser la opción segura y correcta, la pasión y la aventura que ofrece un chico malo pueden sentirse como el paraíso aquí en la Tierra. Es una celebración de esas relaciones intensas que, aunque quizás no duren, nos dejan recuerdos imborrables y sin arrepentimientos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heaven by Julia Michaels!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEAVEN BY JULIA MICHAELS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Julia Michaels
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.