If The World Was Ending Lyrics in Russian by JP Saxe, Julia Michaels

Home / Lyrics translation / JP Saxe / If The World Was Ending

Below, I translated the lyrics of the song If The World Was Ending by JP Saxe from English to Russian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Мы прерываем вашу программу

Это чрезвычайная ситуация национального масштаба

Я отвлёкся

И в пробке

Я не почувствовал, когда произошло землетрясение

Но это заставило меня задуматься

Ты пил(а)?

Ты был(а) в гостиной, расслабляясь, смотря телевизор?

Прошёл год

Думаю, я понял, как

Как отпустить тебя и дать общению угаснуть

Я знаю, ты знаешь, мы знаем, ты не был(а) готов(а) к вечности, и это нормально

Я знаю, ты знаешь, мы знаем, мы не были созданы друг для друга, и это нормально

Но если бы мир заканчивался, ты бы пришёл(пришла), верно?

Ты бы пришёл(пришла) и остался(осталась) на ночь

Ты бы полюбил(а) меня просто так?

Все наши страхи были бы неактуальны

Если бы мир заканчивался, ты бы пришёл(пришла), верно?

Небо бы падало, а я бы крепко обнял(а) тебя

И не было бы причины, почему

Нам вообще пришлось бы прощаться

Если бы мир заканчивался, ты бы пришёл(пришла), верно?

Верно?

Если бы мир заканчивался, ты бы пришёл(пришла), верно?

Верно?

Я пытался(ась) представить

Твою реакцию

Меня не напугало, когда произошло землетрясение

Но это заставило меня задуматься

В ту ночь мы пошли выпивать

Завалились в дом и не прошли дальше кухни

Прошёл год

Думаю, я понял, как

Как думать о тебе, чтобы это не разрывало мне сердце

И я знаю, ты знаешь, мы знаем, ты не был(а) готов(а) к вечности, и это нормально

Я знаю, ты знаешь, мы знаем, мы не были созданы друг для друга, и это нормально

Но если бы мир заканчивался, ты бы пришёл(пришла), верно?

Ты бы пришёл(пришла) и остался(осталась) на ночь

Ты бы полюбил(а) меня просто так?

Все наши страхи были бы неактуальны

Если бы мир заканчивался, ты бы пришёл(пришла), верно?

Небо бы падало, пока я бы крепко обнял(а) тебя

Нет, не было бы причины, почему

Нам вообще пришлось бы прощаться

Если бы мир заканчивался, ты бы пришёл(пришла), верно?

Ты бы пришёл(пришла), верно?

Ты бы пришёл(пришла), ты бы пришёл(пришла), ты бы пришёл(пришла), верно?

Я знаю, ты знаешь, мы знаем, ты не был(а) готов(а) к вечности, и это нормально

Я знаю, ты знаешь, мы знаем, мы не были созданы друг для друга, и это нормально

Но если бы мир заканчивался, ты бы пришёл(пришла), верно?

Ты бы пришёл(пришла) и остался(осталась) на ночь

Ты бы полюбил(а) меня просто так?

Все наши страхи были бы неактуальны

Если бы мир заканчивался, ты бы пришёл(пришла), верно?

Небо бы падало, пока я бы крепко обнял(а) тебя

Нет, не было бы причины, почему

Нам вообще пришлось бы прощаться

Если бы мир заканчивался

Ты бы пришёл(пришла), верно?

Ты бы пришёл(пришла), ты бы пришёл(пришла), ты бы пришёл(пришла), верно?

Если бы мир заканчивался, ты бы пришёл(пришла), верно?

Did you like this lyrics translation?

irrelevant — неуместный, неактуальный

Irrelevant означает 'неуместный' или 'неактуальный'. Это слово используется для описания чего-то, что не имеет значения или отношения к текущей ситуации.

В песне JP Saxe поет: "All our fears would be irrelevant" (Все наши страхи стали бы неуместными). Он использует это слово, чтобы подчеркнуть, что перед лицом конца света обычные страхи и заботы теряют всякий смысл, и остается только любовь.

Эта песня от канадского исполнителя JP Saxe и Julia Michaels — о том, как даже после расставания, когда кажется, что все кончено, некоторые связи остаются. Главные герои расстались год назад, и они оба знают, что «you weren't down for forever and it's fine» [ты не был готов к вечности, и это нормально]. Они понимают, что «we weren't meant for each other and it's fine» [мы не были созданы друг для друга, и это нормально].

Но что, если бы мир заканчивался? Вот тут-то и начинается самое интересное. Если бы наступил конец света, они бы все равно прибежали друг к другу. Все страхи и причины для расставания стали бы неважными. «If the world was ending you'd come over right» [Если бы мир заканчивался, ты бы пришел, верно?]. Они бы просто были вместе, «love me for the hell of it» [любили бы меня просто так] и «hold you tight» [крепко обнял бы тебя], потому что в такой момент не было бы смысла говорить «прощай».

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including If The World Was Ending by JP Saxe!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

JP Saxe If The World Was Ending Lyrics