L.O.V.E. Lyrics in German by Joss Stone

Below, I translated the lyrics of the song L.O.V.E. by Joss Stone from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
L steht für die Art, wie du mich ansiehst
O steht für den Einzigen, den ich sehe
V ist sehr, sehr
Außergewöhnlich
E ist sogar mehr als jeden, den du verehrst
Liebe ist alles, was ich dir geben kann
Liebe ist mehr als nur ein Spiel für zwei
Zwei Verliebte können es schaffen
Nimm mein Herz, aber bitte zerbrich es nicht, Liebe
Wurde gemacht für mich und dich
L steht für die Art, wie du mich ansiehst
O steht für den Einzigen, den ich sehe
V ist sehr, sehr
Außergewöhnlich
E ist sogar mehr als jeden, den du verehrst
Liebe ist alles, was ich dir geben kann
Liebe ist mehr als nur ein Spiel für zwei
Zwei Verliebte können es schaffen
Nimm mein Herz, aber bitte zerbrich es nicht, Liebe
Wurde gemacht für mich und dich
Liebe wurde gemacht für mich und dich
Liebe wurde gemacht für mich und dich
Deine Liebe wurde gemacht für mich und dich
Liebe wurde gemacht für mich und dich
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ExtraordinaryAußergewöhnlich

Extraordinary bedeutet 'außergewöhnlich' oder 'bemerkenswert'. Es ist ein starkes Adjektiv, das etwas beschreibt, das über das Übliche hinausgeht und besonders ist.

Im Lied wird es verwendet, um die Intensität und Einzigartigkeit der Liebe zu betonen: "V is very, very Extraordinary". Es hebt hervor, dass die Liebe, die besungen wird, nicht nur gut, sondern wirklich außergewöhnlich und besonders ist.

Was bedeutet Liebe? Die britische Sängerin Joss Stone hat eine einfache und charmante Antwort darauf in ihrem Song „L.O.V.E.“. Sie buchstabiert das Wort und gibt jedem Buchstaben eine besondere Bedeutung, die direkt aus dem Herzen kommt:

  • L steht für „the way you look at me“ (die Art, wie du mich ansiehst).
  • O steht für „the only one I see“ (die einzige Person, die ich sehe).
  • V ist für „very, very extraordinary“ (sehr, sehr außergewöhnlich).
  • E ist für „even more than anyone that you adore“ (sogar mehr als jeder, den du bewunderst).

Aber der Song geht noch tiefer. Für die Sängerin ist Liebe alles, was sie geben kann, und „more than just a game for two“ (mehr als nur ein Spiel für zwei). Es ist eine aufrichtige Bitte, ihr Herz nicht zu brechen: „Take my heart but please don't break it“. Letztendlich drückt der Song eine wunderschöne und einfache Überzeugung aus: dass diese besondere Liebe füreinander bestimmt war – „Love was made for me and you“.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including L.O.V.E. by Joss Stone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH L.O.V.E. BY JOSS STONE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Joss Stone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS