Doctor Lyrics in English by JonTheProducer, Mau y Ricky, Prince Royce, Piso 21
Jodiéndote is a strong, colloquial term derived from the verb joder, which means to 'f*** up' or 'mess up'. It's a very impactful and somewhat vulgar word, making it memorable and attention-grabbing.
In the song, the artist uses it to express deep regret and self-blame, singing "Terminé jodiéndote los sentimientos" (I ended up f***ing up your feelings). This raw and honest confession highlights the intensity of his remorse for hurting someone he cared about, making it a central and emotionally charged word in the lyrics.
Have you ever tried to fix something and just made it worse? That's exactly what JonTheProducer, Mau y Ricky, Prince Royce, and Piso 21 are singing about in "Doctor"! This song is all about a guy who thought he could mend his lover's heart, but instead, he ended up breaking it even more. He admits, "Yo quería curarte el corazón, pero terminé rompiéndolo" [I wanted to heal your heart, but I ended up breaking it]. He was playing doctor with feelings and, well, he wasn't very good at it!
Now he's dealing with the consequences, feeling the karma, and really missing his ex. He even jokes about calling her drunk at 3 AM, saying, "Mami, yo te extraño, no se te haga extraño si te llamo a las tres de la mañana borracho" [Mommy, I miss you, don't find it strange if I call you drunk at three in the morning]. He knows he messed up, and now his own life feels like it's in the emergency room. He's desperate for her to come back, pleading, "Solo tú tienes la cura, ven ahora" [Only you have the cure, come now]. It's a really relatable story about regret and realizing you had something good and let it slip away because you tried to be someone you weren't.
