Róż Lyrics in Spanish by Jonatan, Bletka, Gibbs

Home / Lyrics translation / Jonatan / Róż

Below, I translated the lyrics of the song Róż by Jonatan from Polish to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Como el color de tus labios, allí en el cielo

Hoy tengo este estado de ánimo

Ya no sé qué sentir, mi pulso se acelera un poco

Por ti poco a poco pierdo el suelo, ahora sin manos

Siento que me faltan palabras, para ti bailo aquí toda la noche

Y cada mirada, es todo cuando el sol se pone

Y el cielo está rojo

Rayos en la piel, es todo cuando el sol se pone

Y el cielo está rojo

Como el color de tus labios, allí en el cielo

Hoy tengo este estado de ánimo

Como el rubor en las mejillas, yo misma no sé

Si mañana me encontrarás aquí, eres dulce como Malibu

Como el sol en el cielo me afectas tanto que no importa

Qué frío me toque, yo mismo sé

Qué dispersa las nubes, calma todas mis fobias

Cuando de nuevo pierdo un día, en sueño

Aunque no sé cómo mantener la distancia yo mismo, mi pulso se frena lentamente

Unas cuantas heridas infligidas de cerca, y tú como un parche para mi dolor

Busqué por todas partes un remedio para mi ADN desgarrado

Pero nada funciona como, nada funciona como

Como el color de tus labios, allí en el cielo

Hoy tengo este estado de ánimo

Como el rubor en las mejillas, yo misma no sé

Si mañana me encontrarás aquí, eres dulce como Malibu

Tenemos nuestra propia película, tenemos un par de clichés

Solo dame, solo dame una señal

Daremos la bienvenida al amanecer, será lo que tenga que ser, evitaremos el tiempo

Te llevaré a la otra orilla

Quitaremos el techo, perderemos el estrés

Al maletero echaremos tu sonrisa

Sin ti no me dormiré, porque

Tú me afectas, como una medicina para la soledad

Contigo juntos, me gustaría desconectarme

Abrázame fuerte, nada pasará

Di lo que sientes así de fácil

Como malibu, como malibu, como malibu

Como el color de tus labios, como el color de tus labios

Como malibu, como malibu, como malibu

Hoy tengo este estado de ánimo

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

rozdarty — desgarrado

Rozdarty significa 'desgarrado' o 'roto'. Es una palabra fuerte y emotiva que no se encuentra comúnmente en todas las canciones, lo que la hace destacar.

En el contexto de la canción, el artista canta: "Szukałem wszędzie leku na moje rozdarte DNA" (Busqué por todas partes una cura para mi ADN desgarrado). Aquí, "rozdarty" se usa metafóricamente para expresar un profundo dolor interno o una sensación de estar roto a nivel fundamental, más allá de lo físico. Es una imagen poética que transmite una gran vulnerabilidad y búsqueda de sanación.

¡Prepárate para sentir la vibra de "Róż" de Jonatan con Bletka y Gibbs! Esta canción te envuelve en un estado de ánimo muy particular, casi como si estuvieras flotando. La letra nos habla de una conexión tan intensa que hace que el pulso se acelere y se pierda el control, "powoli tracę grunt" [lentamente pierdo el equilibrio].

Es una canción que te transporta a esos atardeceres donde el cielo se pone rojo, "niebo jest czerwone" [el cielo es rojo], y cada mirada lo significa todo. La persona que canta se siente tan cautivada que bailaría toda la noche, "dla ciebie tańczę tu całą noc" [para ti bailo aquí toda la noche]. Hay una dulzura en la forma en que describe a la otra persona, comparándola con el dulce sabor de "Malibu" y el color de sus labios. ¡Es una mezcla de pasión y esa sensación de encontrar un refugio en alguien!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Róż by Jonatan!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jonatan Róż Lyrics