Glimpse Of Us Lyrics in Italian Joji

Below, I translated the lyrics of the song Glimpse Of Us by Joji from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Mi toglierebbe il mondo dalle spalle
Se fosse mai stato difficile andare avanti
Trasformerebbe la pioggia in un arcobaleno
Quando vivevo nella tristezza
Allora perché, se lei è così perfetta
Desidero ancora che fossi tu?
Perfetto non significa che funzioni
Quindi cosa posso fare?
Chorus 1
Quando sei fuori vista
Nella mia mente
Perché a volte guardo nei suoi occhi
Ed è lì che trovo un barlume di noi
E cerco di innamorarmi del suo tocco
Ma penso a com'era
Ho detto che sto bene e che sono andato avanti
Sono qui solo a passare il tempo tra le sue braccia
Sperando di trovare
Chorus 1
Un barlume di noi
Verse 2
Dimmi, lui assapora la tua gloria?
Ride come facevo io?
Questa è una parte della tua storia?
Una che non ho mai vissuto
Forse un giorno ti sentirai sola
E nei suoi occhi, avrai un barlume
Forse inizierai a scivolare lentamente
E mi ritroverai
Chorus 2
Quando sei fuori vista
Nella mia mente
Perché a volte guardo nei suoi occhi
Ed è lì che trovo un barlume di noi
E cerco di innamorarmi del suo tocco
Ma penso a com'era
Ho detto che sto bene e che sono andato avanti
Sono qui solo a passare il tempo tra le sue braccia
Sperando di trovare
Chorus 2
Un barlume di noi
Bridge
Ooh, ooh-ooh
Chorus 3
Perché a volte guardo nei suoi occhi
Ed è lì che trovo un barlume di noi
E cerco di innamorarmi del suo tocco
Ma penso a com'era
Ho detto che sto bene e che sono andato avanti
Sono qui solo a passare il tempo tra le sue braccia
Sperando di trovare
Chorus 3
Un barlume di noi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

glimpsescorcio

Glimpse significa 'scorcio' o 'rapida occhiata'. Non è una parola comune nel linguaggio di tutti i giorni, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, "glimpse" è usata per descrivere come il cantante veda un "scorcio di noi" negli occhi della sua attuale partner, o come spera che la sua ex possa avere un "scorcio" di lui negli occhi del suo nuovo partner. Cattura perfettamente la sensazione di un ricordo fugace e persistente di una relazione passata.

Ti è mai capitato di essere in una nuova relazione, con una persona apparentemente perfetta, ma di non riuscire a smettere di pensare al tuo ex? L'artista giapponese Joji esplora proprio questa sensazione agrodolce nella sua struggente ballata al pianoforte, "Glimpse of Us".

Il protagonista della canzone si trova con una nuova partner che è un vero sogno: lo sostiene e trasforma la pioggia in un arcobaleno. Eppure, nonostante questa perfezione, lui si pone una domanda dolorosa: perché desidera ancora la sua ex? La risposta sta nel titolo stesso. Quando guarda negli occhi della sua nuova ragazza, non vede lei, ma solo un fugace riflesso, un "barlume" della sua storia passata. È una confessione onesta sulla difficoltà di andare avanti, ammettendo di usare la nuova relazione solo per "passare il tempo", sperando disperatamente di ritrovare un frammento di ciò che ha perso.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Glimpse Of Us by Joji!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GLIMPSE OF US BY JOJI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Joji
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.