You're The One That I Want Lyrics in Turkish John Travolta , Olivia Newton-John

Below, I translated the lyrics of the song You're The One That I Want by John Travolta from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sandy!
Anlat bana, koçum
Tüylerim diken diken oluyor, çoğalıyorlar
Ve kontrolümü kaybediyorum
Çünkü verdiğin güç
Elektrikliyor beni
Kendine gelmelisin
Çünkü bir erkeğe ihtiyacım var
Ve kalbim sana kilitlendi
Kendine gelmelisin
İyi anlasan iyi olur
Kalbime sadık kalmalıyım
Yapacak bir şey kalmadı, yapacak bir şey kalmadı
İstediğim sensin
İstediğim sensin
Canım
İstediğim sensin
İstediğim sensin
Canım
İstediğim sensin
İstediğim sensin
Ho, ho, ho
İhtiyacım olan sensin
Evet, kesinlikle
Eğer sevgi doluysan
İfade edemeyecek kadar utangaçsan
Bana odaklan
Hislerinle hareket et
Toparlansam iyi olur
Çünkü bir erkeğe ihtiyacın var, bir erkeğe ihtiyacım var
Beni tatmin edebilecek
Toparlansam iyi olur
Eğer kanıtlayacaksam, sen de kanıtlasan iyi olur
İnancımın haklı olduğunu
Emin misin? Evet, içten içe eminim
İstediğim sensin
İstediğim sensin
Canım
İstediğim sensin
İstediğim sensin
Canım
İstediğim sensin
İstediğim sensin
Ho, ho, ho
İhtiyacım olan sensin
Evet, kesinlikle
İstediğim sensin
İstediğim sensin
Canım
İstediğim sensin
İstediğim sensin
Canım
İstediğim sensin
İstediğim sensin
Ho, ho, ho
İhtiyacım olan sensin
Evet, kesinlikle
İstediğim sensin
İstediğim sensin
Canım
İstediğim sensin
İstediğim sensin
Canım
İstediğim sensin
İstediğim sensin
Ho, ho, ho
İhtiyacım olan sensin
Evet, kesinlikle
İstediğim sensin
İstediğim sensin
Canım
İstediğim sensin
İstediğim sensin
Did you like this lyrics translation?

electrifyingelektrikleyici, heyecan verici

Electrifying kelimesi, bir şeyi çok heyecan verici, şok edici veya enerji dolu olarak tanımlamak için kullanılır. Kelimenin kökeni elektrikle ilgili olsa da, mecazi anlamda da sıkça karşımıza çıkar.

Bu şarkıda, Sandy sevgilisinin ona verdiği enerjiyi ve hisleri anlatırken "It's electrifying" diyerek, bu duyguların kendisini adeta elektrik çarpmış gibi hissettirdiğini, çok güçlü ve heyecan verici olduğunu ifade ediyor. Bu kelime, şarkının enerjisini ve tutkusunu çok iyi yansıtıyor.

Amerikan müzikali "Grease"in bu unutulmaz düeti, iki aşığın birbirleri için değişmeye hazır oldukları o heyecan verici anı anlatıyor. Şarkı, Sandy'nin Danny'ye olan karşı konulmaz çekimini ifade etmesiyle başlar. Hissettiği bu "elektriklenmenin" kontrolünü kaybetmesine neden olduğunu söyler. Artık utangaç bir genç kız olmayan Sandy, Danny'ye meydan okur: "You better shape up" (Kendine çeki düzen versen iyi olur), çünkü kalbi sadece onu istemektedir.

Danny de Sandy'nin bu cesur değişimine karşılık verir ve onun aradığı erkek olabilmek için kendisinin de değişmesi gerektiğini fark eder. Şarkı, karşılıklı olarak birbirlerinin "istedikleri tek kişi" ("You're the one that I want") olduklarını coşkuyla ilan ettikleri eğlenceli bir diyalogdur. Bu, aşkın dönüştürücü gücünü ve iki insanın birbirine olan derin arzusunu kutlayan, enerji dolu bir parçadır.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You're The One That I Want by John Travolta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU'RE THE ONE THAT I WANT BY JOHN TRAVOLTA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including John Travolta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.