You're The One That I Want Lyrics in Norwegian by John Travolta, Olivia Newton-John

Below, I translated the lyrics of the song You're The One That I Want by John Travolta from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sandy!
Fortell meg om det, kjekkas
Jeg får frysninger, de formerer seg
Og jeg mister kontrollen
For kraften du gir
Den er elektrisk
Du må skjerpe deg
For jeg trenger en mann
Og jeg har bestemt meg for deg
Du må skjerpe deg
Du må forstå
Jeg må være tro mot mitt hjerte
Ingenting igjen, ingenting igjen for meg å gjøre
Du er den jeg vil ha
Du er den jeg vil ha
Kjære
Du er den jeg vil ha
Du er den jeg vil ha
Kjære
Du er den jeg vil ha
Du er den jeg vil ha
Ho, ho, ho
Den jeg trenger
Ja, absolutt
Hvis du er fylt med hengivenhet
Du er for sjenert til å vise det
Mediter i min retning
Føl deg frem
Jeg må skjerpe meg
For du trenger en mann, jeg trenger en mann
Som kan holde meg fornøyd
Jeg må skjerpe meg
Hvis jeg skal bevise, må du bevise
At min tro er berettiget
Er du sikker? Ja, jeg er sikker dypt inni meg
Du er den jeg vil ha
Du er den jeg vil ha
Kjære
Du er den jeg vil ha
Du er den jeg vil ha
Kjære
Du er den jeg vil ha
Du er den jeg vil ha
Ho, ho, ho
Den jeg trenger
Ja, absolutt
Du er den jeg vil ha
Du er den jeg vil ha
Kjære
Du er den jeg vil ha
Du er den jeg vil ha
Kjære
Du er den jeg vil ha
Du er den jeg vil ha
Ho, ho, ho
Den jeg trenger
Ja, absolutt
Du er den jeg vil ha
Du er den jeg vil ha
Kjære
Du er den jeg vil ha
Du er den jeg vil ha
Kjære
Du er den jeg vil ha
Du er den jeg vil ha
Ho, ho, ho
Den jeg trenger
Ja, absolutt
Du er den jeg vil ha
Du er den jeg vil ha
Kjære
Du er den jeg vil ha
Du er den jeg vil ha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

electrifyingelektrifiserende

Electrifying betyr 'elektrifiserende' eller 'spennende'. Det er et levende ord som beskriver noe som gir deg en følelse av sjokk, spenning eller intens energi, nesten som et elektrisk støt.

I sangen synger Sandy om hvordan kraften fra hennes kjærlighet er "electrifying", noe som får henne til å miste kontrollen. Det er et ord som fanger den intense og altoppslukende følelsen av forelskelse på en veldig energisk måte.

Har du noen gang vært så forelsket at det føles elektrisk? I denne ikoniske duetten fra filmen Grease synger John Travolta og Olivia Newton-John om akkurat den følelsen. Sangen er en livlig samtale mellom de to karakterene, Sandy og Danny. Sandy starter med å fortelle at hun får frysninger som "formerer seg" (multiplying) og at hun mister kontrollen på grunn av den "elektrifiserende" kraften han utstråler. Men det er ikke bare en passiv forelskelse; hun stiller et krav: "You better shape up" (du må skjerpe deg), fordi hjertet hennes har bestemt seg for ham, og hun trenger en ekte mann.

Høydepunktet i sangen er det fengende refrenget der de begge erklærer: "You're the one that I want" (Du er den jeg vil ha). Danny svarer på hennes utfordring og anerkjenner at han også må skjerpe seg for å være mannen hun trenger, den som kan holde henne fornøyd. Sangen handler om den spennende erkjennelsen av at man har funnet den rette, og viljen til å forandre seg for hverandre for at kjærligheten skal fungere. Det er en ren og direkte erklæring om begjær og hengivenhet!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You're The One That I Want by John Travolta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU'RE THE ONE THAT I WANT BY JOHN TRAVOLTA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including John Travolta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.