You're The One That I Want Lyrics in Latvian by John Travolta, Olivia Newton-John

Below, I translated the lyrics of the song You're The One That I Want by John Travolta from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sandy!
Pastāsti man par to, skaistuli
Man ir drebuļi, tie vairojas
Un es zaudēju kontroli
Jo spēks, ko tu piegādā
Tas ir elektrizējošs
Tev labāk saņemties
Jo man vajag vīrieti
Un mana sirds ir iecerējusi tevi
Tev labāk saņemties
Tev labāk saprast
Savai sirdij man jābūt uzticīgai
Nekas nav atlicis, nekas nav atlicis man darīt
Tu esi tas, ko es gribu
Tu esi tas, ko es gribu
Mīļais
Tu esi tas, ko es gribu
Tu esi tas, ko es gribu
Mīļais
Tu esi tas, ko es gribu
Tu esi tas, ko es gribu
Ho, ho, ho
Tas, kurš man vajadzīgs
Jā, tiešām
Ja tu esi piepildīts ar pieķeršanos
Tu esi pārāk kautrīgs, lai to paustu
Meditē manā virzienā
Sajūti savu ceļu
Man labāk saņemties
Jo tev vajag vīrieti, man vajag vīrieti
Kurš var mani apmierināt
Man labāk saņemties
Ja es pierādīšu, tev labāk pierādīt
Ka mana ticība ir pamatota
Vai tu esi pārliecināts? Jā, esmu pārliecināts dziļi iekšienē
Tu esi tas, ko es gribu
Tu esi tas, ko es gribu
Mīļais
Tu esi tas, ko es gribu
Tu esi tas, ko es gribu
Mīļais
Tu esi tas, ko es gribu
Tu esi tas, ko es gribu
Ho, ho, ho
Tas, kurš man vajadzīgs
Jā, tiešām
Tu esi tas, ko es gribu
Tu esi tas, ko es gribu
Mīļais
Tu esi tas, ko es gribu
Tu esi tas, ko es gribu
Mīļais
Tu esi tas, ko es gribu
Tu esi tas, ko es gribu
Ho, ho, ho
Tas, kurš man vajadzīgs
Jā, tiešām
Tu esi tas, ko es gribu
Tu esi tas, ko es gribu
Mīļais
Tu esi tas, ko es gribu
Tu esi tas, ko es gribu
Mīļais
Tu esi tas, ko es gribu
Tu esi tas, ko es gribu
Ho, ho, ho
Tas, kurš man vajadzīgs
Jā, tiešām
Tu esi tas, ko es gribu
Tu esi tas, ko es gribu
Mīļais
Tu esi tas, ko es gribu
Tu esi tas, ko es gribu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

electrifyingelektrizējošs

Electrifying nozīmē 'elektrizējošs' vai 'aizraujošs'. Tas ir spēcīgs vārds, kas apraksta kaut ko, kas rada spēcīgu, uzbudinošu vai pat šokējošu sajūtu, it kā caur tevi plūstu elektrība.

Dziesmā Sandy to lieto, lai aprakstītu sajūtas, ko viņai rada viņas mīlestība pret studu: "'Cause the power you're supplying, it's electrifying." Tas lieliski atspoguļo kaislību un intensitāti, ko viņa jūt.

Šis enerģiskais duets ir īsts elektrības lādiņš! Dziesma stāsta par diviem cilvēkiem, kuri beidzot atzīstas savās jūtās. Viena no varonēm, Sendija, jūt, ka viņas ķermeni pārņem "tirpas, kas vairojas" (I got chills they're multiplying), un viņa zaudē kontroli, jo otra cilvēka sniegtā "jauda ir elektrizējoša" (the power you're supplying / It's electrifying). Viņa vairs neslēpj savas jūtas un izvirza ultimātu: "Tev labāk jāsavācas" (You better shape up), jo viņas sirds ir izvēlējusies tieši viņu.

Otrs varonis pieņem šo izaicinājumu. Viņš saprot, ka viņai, iespējams, ir pārāk kautrīgi paust savas jūtas (You're too shy to convey), un iedrošina viņu sekot savai sirdij. Arī viņš apņemas mainīties, lai kļūtu par vīrieti, kas viņai nepieciešams un kurš spēs viņu darīt laimīgu (I better shape up / 'Cause you need a man... Who can keep me satisfied). Dziesma ir spēcīgs un abpusējs apliecinājums – viņi ir pārliecināti, ka ir radīti viens otram, un ir gatavi mainīties mīlestības vārdā.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You're The One That I Want by John Travolta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU'RE THE ONE THAT I WANT BY JOHN TRAVOLTA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including John Travolta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.