You're The One That I Want Lyrics in Greek by John Travolta, Olivia Newton-John

Electrifying σημαίνει κυριολεκτικά 'ηλεκτρισμένος' ή 'που προκαλεί ηλεκτρισμό'. Είναι μια δυναμική λέξη που περιγράφει κάτι που είναι τόσο συναρπαστικό ή έντονο, που σε κάνει να νιώθεις σαν να έχεις πάθει ηλεκτροπληξία.

Στο τραγούδι, η Sandy τραγουδάει, "'Cause the power you're supplying, it's electrifying!" (Γιατί η δύναμη που μου δίνεις, είναι ηλεκτρισμένη!). Χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να εκφράσει την έντονη έλξη και τον ενθουσιασμό που νιώθει για τον Danny, σαν να την έχει συνεπάρει εντελώς η παρουσία του.

Ετοιμάσου για ένα από τα πιο εμβληματικά ντουέτα στην ιστορία της ποπ! Το "You're The One That I Want" είναι ένας ηλεκτρισμένος διάλογος μεταξύ δύο ερωτευμένων, της Sandy και του Danny. Η Sandy ξεκινά, περιγράφοντας μια έλξη τόσο δυνατή που της προκαλεί ανατριχίλες και την κάνει να χάνει τον έλεγχο: "I got chills, they're multiplying / And I'm losing control". Δεν διστάζει να του πει τι θέλει, προκαλώντας τον να αλλάξει γι' αυτήν: "You better shape up / 'Cause I need a man / And my heart is set on you" (Καλύτερα να σοβαρευτείς / Γιατί χρειάζομαι έναν άντρα / Και η καρδιά μου είναι δοσμένη σε σένα).

Η απάντηση του Danny δείχνει ότι και αυτός αναγνωρίζει την ανάγκη για αλλαγή. Την ενθαρρύνει να εκφράσει τα συναισθήματά της και παραδέχεται ότι και ο ίδιος πρέπει να «σοβαρευτεί» για να αποδείξει ότι αξίζει την πίστη της: "I better shape up / If I'm gonna prove / That my faith is justified". Το τραγούδι κορυφώνεται με την κοινή τους, ενθουσιώδη παραδοχή στο ρεφρέν ότι είναι ακριβώς αυτό που θέλει ο ένας για τον άλλον, μια χαρούμενη και αισιόδοξη δήλωση αγάπης.