I Think You Might Like It Lyrics in Portuguese John Travolta , Olivia Newton-John

Below, I translated the lyrics of the song I Think You Might Like It by John Travolta from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lá vem minha cidade
É bom demais pôr as rodas no chão
Tô chegando em casa hoje à noite
Lá vem aquele encanto mágico da véspera de Natal
Não tem nada que você possa fazer
Só deixar o coração na manga
Minha mente tá
Meio louca de saber
Que você volta pra casa hoje à noite
Não consigo evitar sorrir pros estranhos da minha rua
Tô cantando pra mim mesmo
E tropeçando nos meus próprios pés
Tô voltando pra casa
Tenho um planinho pra você
Acho que você vai curtir
Bora fazer a dancinha que a gente faz
Acho que você vai curtir
E depois vamos sumir
Fazendo amor a noite toda
A gente chora amanhã
Vendo "A Felicidade Não Se Compra"
Oooh
Acho que você vai curtir
Baby, não posso mentir
Muita gente vai passar por aqui
Que você volta pra casa hoje à noite
Sua mãe canta doce
Você ouve o que eu ouço
Mas daqui a pouco
Ela vai balançar no lustre
Ninguém segura a tia Luísa
Dedilhando as teclas
Tô chegando em casa hoje à noite
A cidade toda vai aparecer
Vai ficar apertado
Melhor botar seu trenó
Num padrão de espera, Papai Noel, por favor
Tô voltando pra casa
Tenho um planinho pra você
Acho que você vai curtir
Bora fazer a dancinha que a gente faz
Acho que você vai curtir
E depois vamos sumir
Fazendo amor a noite toda
A gente chora amanhã
Vendo "A Felicidade Não Se Compra"
Tenho um planinho pra você
Eu curto
Bora fazer a dancinha que a gente faz
Eu curto
E depois vamos sumir
Fazendo amor a noite toda
A gente chora amanhã
Vendo "A Felicidade Não Se Compra"
Bora fazer a dancinha que a gente faz
Acho que você vai curtir
E eu curto
Did you like this lyrics translation?

chandelierlustre / candelabro

Chandelier significa 'lustre' ou 'candelabro', um objeto de iluminação decorativo e muitas vezes grandioso, pendurado no teto.

Na música, a letra diz: "But in a little while, She'll be swinging from the chandelier" (Mas em pouco tempo, ela estará balançando no lustre). Esta frase é uma expressão idiomática que significa festejar de forma selvagem e desinibida, como se estivesse pendurado em um lustre. É uma imagem vívida e divertida que mostra a energia contagiante da festa de Natal.

Em “I Think You Might Like It”, John Travolta — astro norte-americano de “Grease” — volta a unir forças com Olivia Newton-John para celebrar aquele momento mágico em que o avião toca a pista e o coração toca o chão da cidade natal. A letra é um convite a sentir a euforia de chegar para o Natal: o narrador sorri para desconhecidos, tropeça na própria empolgação e já imagina um plano especial para dançar juntinho, longe da correria, enquanto lá fora as luzes de dezembro piscam sem parar.

Entre beijos escondidos e referências clássicas ao filme It’s a Wonderful Life, a música pinta um quadro cheio de calor humano: mãe cantando “Do You Hear What I Hear?”, tia desafinando no piano, amigos espremidos na sala e até o pedido bem-humorado para que o trenó do Papai Noel circule antes de pousar. No embalo country-pop, a canção mostra que Natal é tanto sobre reencontros românticos quanto sobre a bagunça adorável da família — e garante: se você entrar nessa dancinha, vai gostar, sim!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Think You Might Like It by John Travolta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I THINK YOU MIGHT LIKE IT BY JOHN TRAVOLTA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including John Travolta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.