Clarity Lyrics in Romanian John Mayer

Below, I translated the lyrics of the song Clarity by John Mayer from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mă îngrijorez
Atârn de trei ori cât mine
Mă îngrijorez
Îmi împrăștii frica peste tot
Dar azi dimineață
E un calm pe care nu-l pot explica
Zahărul candel s-a topit, au rămas doar diamantele
Ooh ooh ooh ooh
Până apuc să recunosc clipa asta
Clipa asta va fi trecută
Dar voi curba lumina, prefăcându-mă
Că a mai zăbovit cumva
Păi, tot ce am e
Ooh ooh ooh ooh
Și voi aștepta să aflu
Dacă asta va ține o veșnicie
Și voi aștepta să aflu
Dacă asta va ține o veșnicie
Și n-o să-mi pese
Păi n-o să țină, și n-o să țină, căci nu poate
Pur și simplu nu poate
Nici nu e menit să dureze
A fost vreo secundă în care m-am uitat în jur?
Am trecut în viteză sau am aruncat ancora?
A fost ceva de ajuns cât să sărut pământul?
Și să spun că sunt aici acum
Și ea e aici acum
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Atâta risipă în după-amiază
Atâta sacru în luna iunie
La tine cum e?
Și voi aștepta să aflu
Dacă asta va ține o veșnicie
Și voi aștepta să aflu
Că n-o să țină, și n-o să țină, n-o să țină
Și n-o să-mi pese
Mă îngrijorez de vremea ploioasă
Și nu voi irosi nicio clipă
Rămasă în viața noastră împreună
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lingera zăbovi / a persista

Linger înseamnă 'a zăbovi' sau 'a persista', dar cu o nuanță specială: implică a rămâne mai mult decât este necesar sau așteptat, adesea dintr-o dorință de a nu pleca.

În acest cântec, John Mayer folosește 'linger' pentru a descrie cum încearcă să facă un moment trecător de claritate să dureze mai mult în mintea sa. Este un cuvânt poetic care surprinde perfect sentimentul de a te agăța de o senzație pe care nu vrei să o lași să plece.

Te-ai simțit vreodată copleșit de griji? Artistul american John Mayer înțelege perfect acest sentiment! În piesa „Clarity”, el descrie o luptă interioară cu anxietatea, cântând despre cum grijile par să-l apese ca o greutate imensă. Dar, dintr-o dată, apare un moment de liniște neașteptată, o dimineață calmă pe care nu o poate explica. Este un sentiment prețios și rar, ca un diamant descoperit după ce agitația se topește.

Marea întrebare a cântecului este: va dura pentru totdeauna acest sentiment de claritate? La început, artistul speră că da, dar apoi realizează un adevăr important: momentele perfecte sunt trecătoare și nu sunt menite să dureze veșnic. În loc să se teamă că va pierde acest sentiment, el decide să renunțe la griji și să se bucure de prezent. Este o invitație de a nu mai irosi timpul îngrijorându-ne pentru „vremea ploioasă” din viitor și de a prețui viața aici și acum, alături de cei dragi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Clarity by John Mayer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CLARITY BY JOHN MAYER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including John Mayer
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.