Stand By Me Lyrics in Portuguese John Lennon

Below, I translated the lyrics of the song Stand By Me by John Lennon from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quando a noite chegar
E a terra estiver escura
E a lua
For a única luz que vemos
Não, eu não terei medo
Não, eu não terei medo
Desde que você fique, fique do meu lado
E querida, querida, fique do meu lado
Agora, agora, fique do meu lado
Fique do meu lado, fique do meu lado
Se o céu que olhamos
Desabar e cair
E a montanha
Desmoronar no mar
Eu não vou chorar, não vou chorar
Não, não derramarei uma lágrima
Desde que você fique, fique do meu lado
E querida, querida, fique do meu lado
Fique do meu lado
Fique do meu lado, fique do meu lado, fique do meu lado
Sempre que você estiver em apuros, fique do meu lado
Agora, agora, fique do meu lado
Fique do meu lado, fique do meu lado, fique do meu lado
Querida, querida, fique do meu lado
Fique do meu lado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Wixen Music Publishing, DistroKid, TuneCore Inc., BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, Downtown Music Publishing, Songtrust Ave, The Voyager
Did you like this lyrics translation?

Esta canção é um hino universal à lealdade e ao companheirismo, interpretado aqui pelo lendário artista britânico John Lennon. A letra pinta um quadro de um mundo escuro e solitário, onde a noite caiu e a única luz é a da lua. No entanto, o cantor declara corajosamente que não terá medo. A sua força não vem de si mesmo, mas da presença de alguém especial. A mensagem central é clara e comovente: enquanto você estiver ao meu lado, eu consigo enfrentar qualquer escuridão.

A segunda parte da música eleva ainda mais esta promessa. Mesmo que aconteçam desastres inimagináveis, como o céu desabar ou as montanhas ruírem para o mar, o seu espírito não se quebrará. Ele não chorará, desde que essa pessoa especial continue a apoiá-lo. "Stand by me" é um pedido e uma promessa, significando "fica comigo" e "apoia-me". É uma celebração poderosa da confiança e do conforto que só a verdadeira amizade ou amor podem oferecer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stand By Me by John Lennon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAND BY ME BY JOHN LENNON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including John Lennon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.