Zoe Lyrics in Spanish by Joey Santucci

Below, I translated the lyrics of the song Zoe by Joey Santucci from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Zoe, me siento tan solo
Persiguiendo a mis demonios con whisky y lágrimas
Borracho en tu apartamento en la azotea
Cayendo ante todos mis miedos
¿Todavía te importa escuchar?
¿Todavía te preocupas por mí?
Verse 2
Zoe, ese verano pasó lentamente
Los girasoles enmarcaron las nubes en el cielo
Dijiste 'las abejas parecen tan somnolientas'
El mundo se ve tan bonito a través de tus ojos
¿Todavía te importa escuchar?
¿Todavía te preocupas por mí?
Verse 3
Zoe, tropecé cuando di un paso en falso
Torpe y magullado, con las gafas torcidas
Tumbado en el césped, boca arriba
De alguna manera te arrastré conmigo también
Verse 4
Zoe, todavía me siento solo
No puedo ver el azul a través de la lluvia
Tuviste una razón para dejarme
Entonces, ¿por qué decidiste quedarte?
¿Por qué te importa escuchar?
¿Por qué te preocupas por mí?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blunderedcometi un error / meti la pata

Blundered significa 'cometer un error torpe o est ido', a menudo por falta de cuidado o juicio. Es una palabra que describe una equivocaci grande y un poco vergonzosa.

En la canci , el narrador canta: "I tripped when I mistepped, Blundered and bruised, glasses askew". Aqu , "blundered" se usa para expresar c mo sus acciones impulsivas o errores no solo lo afectaron a el, sino que tambi n arrastraron a la persona que ama, Zoe, a sus problemas. Es una palabra que resalta la torpeza y las consecuencias de sus fallos.

Esta canción es como una carta desesperada a una persona llamada Zoe. El cantante se siente solo y está lidiando con ello de la peor manera, confesando que está "Chasing my demons with whiskey and tears" [Persiguiendo a mis demonios con whisky y lágrimas]. Pero en medio de su tristeza, recuerda un verano lento y hermoso con ella. Nos regala una imagen muy específica de ese tiempo, cuando ella dijo que "the bees look so sleepy" [las abejas parecen tan adormiladas] y él pensó que "The world looks so nice from your eyes" [El mundo se ve tan bien desde tus ojos].

El problema es que él siente que lo arruinó todo. Describe un tropiezo, una caída, y dice: "Somehow I dragged you down too" [De alguna manera, te arrastré conmigo también]. Lo que realmente le confunde no es su propio error, sino la reacción de Zoe. Él cree que le dio una razón para irse, pero ella se quedó. La pregunta que repite a lo largo de la canción cambia sutilmente. Al principio, pregunta si a ella todavía le importa, pero al final, la pregunta es: "Why do you care about me?" [¿Por qué te importo?]. No puede entender por qué ella sigue a su lado a pesar de todo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Zoe by Joey Santucci!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ZOE BY JOEY SANTUCCI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Joey Santucci
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.