Bed Lyrics in Romanian by Joel Corry, RAYE, David Guetta

Home / Lyrics translation / Joel Corry / Bed

Below, I translated the lyrics of the song Bed by Joel Corry from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău, al tău

9:05 seara, mă apucă sentimentele

Te sun pentru că nu mă pot sătura

Și am treabă dimineața, devreme, devreme dimineața

Dar cine are nevoie de somn când ne iubim la nebunie?

Și de ce trebuie s-o fac pe calea cea grea?

Trupul meu vrea să fie-n brațele tale, iubi, iubi

Ceva ce-o să regret dimineața

Dar pur și simplu nu pot rezista când mă suni

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău în seara asta

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău, al tău

Asta îți spun când te sun în seara asta

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău

Știi că dorm pe partea stângă, dacă dormi pe partea stângă

Mă mut pe dreapta, da, o s-o fac pentru tine

Și am treabă dimineața, devreme, devreme dimineața

Dar cine are nevoie de somn când mă dezlănțui cu tine?

Și de ce trebuie s-o fac pe calea cea grea?

Trupul meu vrea să fie-n brațele tale, iubi, iubi

Ceva ce-o să regret dimineața

Dar pur și simplu nu pot rezista când mă suni

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău în seara asta

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău, al tău

Asta îți spun când te sun în seara asta

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău în seara asta

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău, al tău

Asta îți spun când te sun în seara asta

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău

Știi că am nevoie de iubirea ta

Știi că am nevoie de iubirea ta, da

Știi că am nevoie de iubirea ta

Da, de mult prea mult timp la telefon acum

Ce zici? Vrei s-o ardem acum?

Dacă nu vrei să fii singur acum

Sună-mă pentru că

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău în seara asta

Dar aș prefera să fiu în al tău, al tău

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău în seara asta

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău, al tău

Asta îți spun când te sun în seara asta

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău

Da, de mult prea mult timp la telefon acum

Ce zici? Vrei s-o ardem acum?

Dacă nu vrei să fii singur acum

Sună-mă pentru că

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău în seara asta

Am un pat, dar aș prefera să fiu în al tău, al tău

Did you like this lyrics translation?

resist — a rezista

Resist înseamnă 'a rezista' sau 'a te opune'. Este un cuvânt care implică o luptă internă, o încercare de a te abține de la ceva, dar fără succes.

În contextul cântecului, artistul spune: "But I just can't resist when you're calling" (Dar pur și simplu nu pot rezista când tu suni). Aici, "resist" este folosit pentru a exprima incapacitatea de a se împotrivi tentației de a fi cu persoana iubită, chiar dacă știe că ar trebui să se odihnească. Este un cuvânt cheie care subliniază conflictul dintre dorință și responsabilitate.

Ai simțit vreodată o dorință atât de puternică pentru cineva încât ai renunța la orice, chiar și la somn? Exact despre asta este vorba în piesa Bed. Este o declarație directă și plină de pasiune, un apel telefonic nocturn în care personajul principal mărturisește că, deși are propriul pat, ar prefera să fie în patul persoanei iubite. Chiar dacă a doua zi are de muncă dis de dimineață, ispita este prea mare pentru a-i rezista.

Acest cântec surprinde perfect acel sentiment de a acționa din impuls, conștient că s-ar putea să regreți decizia a doua zi dimineață. Este o odă adusă nopților spontane în care logica este pusă pe pauză și singurul lucru care contează este conexiunea cu persoana de lângă tine. Mesajul este simplu și universal: uneori, dorința de a fi aproape de cineva depășește orice rațiune.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Joel Corry Bed Lyrics