The Astronaut Lyrics in Danish by Jin

Below, I translated the lyrics of the song The Astronaut by Jin from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du og jeg
Historie
Du blev mit univers
Vores historie
Flydende uden destination
Som den asteroide
Jeg drev også bare væk
Drøm
Historie
Når jeg er med dig
Der er ingen andre
Jeg får himlen for mig selv
Når jeg er med dig
Der er ingen andre
Jeg føler det på en måde, jeg aldrig har følt
Du og jeg
Som en uknækkelig stjerne
Bliver din drøm
Rejser gennem universet
Oplyser den mørke vej
Som den Mælkevej
Du skinnede mod mig
Det ene lys fundet i mørket
Min vej mod dig
Når jeg er med dig
Der er ingen andre
Jeg får himlen for mig selv
Når jeg er med dig
Der er ingen andre
Jeg føler det på en måde, jeg aldrig har følt
Jeg føler det på en måde, jeg aldrig har følt
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Når jeg er med dig
Der er ingen andre
Jeg får himlen for mig selv
Når jeg er med dig
Der er ingen andre
Et liv, en gnist i dine øjne
Himlen kommer igennem
Og jeg elsker dig
Og jeg elsker dig
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Did you like this lyrics translation?

sparkleglimt

Sparkle betyder 'glimt' eller 'funkle'. Det er et smukt og poetisk ord, der ofte bruges til at beskrive en lille, lysende refleksion eller en strålende kvalitet.

I sangen synger Jin om "a life, a sparkle in your eyes", hvilket antyder, at den person, han synger til, bringer lys, liv og glæde ind i hans verden. Det er et ord, der fanger følelsen af håb og beundring, og det er ikke et ord, man hører i enhver sang.

Jins solonummer, "The Astronaut", er en smuk og rørende sang, der handler om at finde sit anker i livet. Forestil dig at drive formålsløst rundt som en asteroide i rummet – det er sådan, Jin beskriver sig selv, før han mødte den person, sangen handler om. Han synger: "Mokjeokji eopsi heulleoganeun / Jeo sohaengseongcheoreom / Nado geujeo tteonaeryeogago isseosseo" [Ligesom den asteroide, der driver uden destination / drev jeg også bare væk].

Men så kommer denne specielle person ind i billedet og bliver hans "univers" – "Naui ujuga dwae jun / Uriui iyagi" [Du blev mit univers / Vores historie]. Det er som at finde et lys i mørket, en stjerne der skinner og viser vejen: "Eodum soge chajeun dan hanaui bit / Neoege hyanghaneun naui gil" [Det eneste lys, jeg fandt i mørket / Min vej mod dig]. Med denne person føler han sig fuldendt og oplever en lykke, han aldrig har følt før: "When I'm with you / There is no one else / I get heaven to myself / I feel this way I've never felt". Det er en ægte kærlighedserklæring til den person, der har givet ham retning og mening i livet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Astronaut by Jin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ASTRONAUT BY JIN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JIN