I'll Be There Lyrics in Norwegian by Jin

Below, I translated the lyrics of the song I'll Be There by Jin from Korean to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
irijeori bappeuge san saramdeul
Folk som har levd travelt hit og dit
himdeun sesang eotteoke mak sara deul
Folk som har levd travle liv her og der
jageun geotbodan keun geol deo juneun il
Å gi mer av det store enn det lille
geugeol wihae naneun saraga
Hvordan klarer dere å leve gjennom denne harde verden?
nan byeonhaji anha
Jeg forandrer meg ikke
nege jeonhalge i noraero
Jeg skal formidle det til deg med denne sangen
geujeo useumyeon dwae
Der for deg, ja, ja
moduga neukkige
Slik at alle føler det
hwanhage useojwo da haengbokal su itge
Jeg vil formidle dette til deg med denne sangen
teukbyeolhaji anheun geol deo teukbyeolhage
Gjør det uspesielle mer spesielt
nan byeonhaji anha
Jeg forandrer meg ikke
nege jeonhalge i noraero
Jeg skal formidle det til deg med denne sangen
gibuni uljeokal ttae
Når du er nedfor
honjarago neukkil ttae
Så alle kan føle det
gidaego sipeojil ttae
Når du vil lene deg på noen
nan byeonhaji anha
Jeg forandrer meg ikke
nege jeonhalge i noraero
Jeg skal formidle det til deg med denne sangen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

환하게strålende / lyst

환하게 betyr 'strålende' eller 'lyst', og beskriver en lys og klar måte å være på, ofte brukt om smil eller lys.

I sangen oppfordrer Jin lytteren til å "환하게 웃어줘" (smil strålende), noe som formidler et budskap om håp og glede. Det er et vakkert ord som fanger essensen av å spre positivitet, og det er ikke et ord man hører i hverdagssanger, noe som gjør det mer minneverdig.

Denne sangen fra Jin, «I'll Be There», er en skikkelig hjertevarm påminnelse om at vi ikke er alene. Han synger om hvordan folk lever travle liv, «이리저리 바쁘게 산 사람들» [folk som lever travle liv her og der], og hvor tøft det kan være å takle en vanskelig verden, «힘든 세상 어떻게 막 살아 들» [hvordan kan vi bare leve i en vanskelig verden]. Men Jin lover å være der, og sier «I will be there forever Forever, 난 변하지 않아» [jeg vil være der for alltid, jeg vil ikke forandre meg].

Det er så fint å høre hvordan han vil formidle dette løftet gjennom sangen sin, «네게 전할게 이 노래로» [jeg vil formidle det til deg med denne sangen]. Han vil at vi skal smile og være lykkelige, «환하게 웃어줘 다 행복할 수 있게» [smil lyst så alle kan være lykkelige]. Og han minner oss på at det ikke handler om tid eller sted, men om å gjøre det vanlige spesielt, «특별하지 않은 걸 더 특별하게» [gjøre det som ikke er spesielt, mer spesielt]. Når du føler deg nedfor, alene, eller trenger noen å lene deg på, da er han der for deg, «기대고 싶어질 때 I'll be there for you» [når du vil lene deg på noen, vil jeg være der for deg]. En skikkelig oppløftende låt!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'll Be There by Jin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH I'LL BE THERE BY JIN
Learn Korean with music with 0 lyric translations from various artists including Jin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.