I'll Be There Lyrics in Latvian by Jin

Home / Lyrics translation / Jin / I'll Be There

Below, I translated the lyrics of the song I'll Be There by Jin from Korean to Latvian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

irijeori bappeuge san saramdeul

Cilvēki, kas dzīvoja steidzīgi šurpu turpu

himdeun sesang eotteoke mak sara deul

Cilvēki, kas te un tur ir dzīvojuši aizņemtu dzīvi

jageun geotbodan keun geol deo juneun il

Darbs, kas dod vairāk lielu lietu nekā mazu

geugeol wihae naneun saraga

Kā jūs vienkārši izdzīvojat šajā grūtajā pasaulē?

nan byeonhaji anha

Es nemainos

nege jeonhalge i noraero

Es tev to nodošu ar šo dziesmu

geujeo useumyeon dwae

Tur tev, jā, jā

moduga neukkige

Lai visi to jūt

hwanhage useojwo da haengbokal su itge

Es to tev nodošu ar šo dziesmu

teukbyeolhaji anheun geol deo teukbyeolhage

Padarīt neīpašo īpašāku

nan byeonhaji anha

Es nemainos

nege jeonhalge i noraero

Es tev to nodošu ar šo dziesmu

gibuni uljeokal ttae

Kad jūties nomākts

honjarago neukkil ttae

Lai visi to var sajust

gidaego sipeojil ttae

Kad vēlies atbalstīties

nan byeonhaji anha

Es nemainos

nege jeonhalge i noraero

Es tev to nodošu ar šo dziesmu

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

환하게 — spilgti / gaiši

환하게 nozīmē

Džina dziesma "I'll Be There" ir kā sirsnīgs apsolījums. Viņa dzied par to, kā cilvēki steidzas un smagi strādā ("이리저리 바쁘게 산 사람들" [cilvēki, kas dzīvo aizņemti šurpu turpu]), cenšoties izdzīvot grūtā pasaulē. Bet Džina saka, ka viņas dzīves mērķis ir dot lielākas lietas, nevis mazas ("작은 것보단 큰 걸 더 주는 일" [dot lielākas lietas nekā mazas]), un viņa tam veltīs sevi.

Šī dziesma ir viņas veids, kā pateikt: "Es būšu tev blakus mūžīgi, es nemainīšos" ("I will be there forever Forever 난 변하지 않아" [Es būšu tur mūžīgi Mūžīgi, es nemainīšos]). Džina vēlas, lai mēs vienkārši smaidītu un būtu laimīgi ("그저 웃으면 돼 모두가 느끼게 환하게 웃어줘 다 행복할 수 있게" [Vienkārši smaidi, lai visi to jūt, smaidi spoži, lai visi varētu būt laimīgi]). Viņa pat sola, ka vienmēr dziedās mums ("I swear that I will always sing for you"), īpaši tad, kad jūtamies nomākti, vientuļi vai vēlamies atbalstu ("기분이 울적할 때 혼자라고 느낄 때 기대고 싶어질 때" [Kad jūties nomākts, kad jūties viens, kad vēlies atbalstīties]). Tas ir tik jauks un mierinošs vēstījums!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I'll Be There by Jin!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jin I'll Be There Lyrics