I'll Be There Lyrics in Dutch by Jin

Below, I translated the lyrics of the song I'll Be There by Jin from Korean to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
irijeori bappeuge san saramdeul
Mensen die een druk leven leidden
himdeun sesang eotteoke mak sara deul
Mensen die een druk leven hebben geleid, hier en daar
jageun geotbodan keun geol deo juneun il
Meer grote dingen geven dan kleine
geugeol wihae naneun saraga
Hoe overleef je deze harde wereld?
nan byeonhaji anha
Ik verander niet
nege jeonhalge i noraero
Ik zal het je vertellen met dit lied
geujeo useumyeon dwae
Er voor jou, ja, ja
moduga neukkige
Zodat iedereen het voelt
hwanhage useojwo da haengbokal su itge
Ik zal je dit met dit lied laten weten
teukbyeolhaji anheun geol deo teukbyeolhage
Maak het gewone specialer
nan byeonhaji anha
Ik verander niet
nege jeonhalge i noraero
Ik zal het je vertellen met dit lied
gibuni uljeokal ttae
Wanneer je je neerslachtig voelt
honjarago neukkil ttae
Zodat iedereen het kan voelen
gidaego sipeojil ttae
Wanneer je wilt leunen
nan byeonhaji anha
Ik verander niet
nege jeonhalge i noraero
Ik zal het je vertellen met dit lied
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

환하게stralend / helder

환하게 betekent 'stralend' of 'helder'. Het is een bijwoord dat vaak wordt gebruikt om een heldere glimlach, licht of sfeer te beschrijven.

In dit nummer moedigt Jin de luisteraar aan om '환하게 웃어줘' (lach stralend), wat een gevoel van hoop en troost overbrengt. Het is een mooi en positief woord dat de kern van de boodschap van het lied raakt.

Dit liedje van Jin is echt een warme knuffel in muziekvorm! Het gaat over de belofte om er altijd voor iemand te zijn, wat er ook gebeurt. Ze zingt over mensen die '이리저리 바쁘게 산 사람들' [druk leven leiden] en hoe zwaar de wereld kan zijn. Maar in plaats van zich daarop te richten, wil ze 'kleine dingen' opzij zetten voor 'grotere dingen' en daarvoor leven.

Het refrein is zo geruststellend: 'I will be there forever Forever, 난 변하지 않아' [Ik zal er voor altijd zijn, ik zal niet veranderen]. Ze wil deze boodschap via haar liedje overbrengen en zingt: 'I swear that I will always sing for you'. Het is een herinnering dat je gewoon mag lachen ('그저 웃으면 돼') en dat ze er is als je je verdrietig of eenzaam voelt, of als je gewoon even wilt leunen. Een heel lief en opbeurend nummer!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'll Be There by Jin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH I'LL BE THERE BY JIN
Learn Korean with music with 0 lyric translations from various artists including Jin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.