I'll Be There Lyrics in Danish by Jin

Below, I translated the lyrics of the song I'll Be There by Jin from Korean to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
irijeori bappeuge san saramdeul
Folk der levede travlt hist og her
himdeun sesang eotteoke mak sara deul
Folk, der har levet travlt her og der
jageun geotbodan keun geol deo juneun il
At give mere af det store end det små
geugeol wihae naneun saraga
Hvordan klarer I bare at leve i denne hårde verden?
nan byeonhaji anha
Jeg ændrer mig ikke
nege jeonhalge i noraero
Jeg vil formidle det til dig med denne sang
geujeo useumyeon dwae
Der for dig, ja, ja
moduga neukkige
Så alle kan mærke det
hwanhage useojwo da haengbokal su itge
Jeg vil formidle dette til dig med denne sang
teukbyeolhaji anheun geol deo teukbyeolhage
Gør det, der ikke er specielt, mere specielt
nan byeonhaji anha
Jeg ændrer mig ikke
nege jeonhalge i noraero
Jeg vil formidle det til dig med denne sang
gibuni uljeokal ttae
Når du er nedtrykt
honjarago neukkil ttae
Så alle kan mærke det
gidaego sipeojil ttae
Når du ønsker at læne dig op ad nogen
nan byeonhaji anha
Jeg ændrer mig ikke
nege jeonhalge i noraero
Jeg vil formidle det til dig med denne sang
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

환하게strålende / lyst

환하게 betyder 'strålende' eller 'lyst'. Det er et adverbium, der beskriver en handling, der udføres på en lys og strålende måde, ofte forbundet med smil eller belysning.

I sangen opfordrer Jin lytteren til at "환하게 웃어줘" (smil strålende), hvilket understreger budskabet om at sprede glæde og lykke. Det er et smukt ord, der fanger sangens positive og trøstende stemning.

Denne sang fra Jin er en rigtig hjertevarm hyldest til at være der for dem, man holder af. Han synger om, hvordan folk lever travle liv ("이리저리 바쁘게 산 사람들" [Folk, der lever travlt her og der]) og kæmper i en svær verden ("힘든 세상 어떻게 막 살아 들" [Hvordan folk lever i en svær verden]). Men for ham handler det om at give mere til andre end til sig selv, og det er det, han lever for.

Jin lover at være der for evigt og aldrig ændre sig ("I will be there forever Forever / 난 변하지 않아" [Jeg vil være der for evigt for evigt / Jeg vil ikke ændre mig]). Han vil formidle dette løfte gennem sin sang, og han opfordrer lytteren til bare at smile, så alle kan føle sig glade. Han synger også om, at tid og sted ikke betyder noget, og at man kan gøre det almindelige mere specielt. Det er en sang, der virkelig understreger vigtigheden af støtte og ubetinget kærlighed, især når man føler sig trist, alene eller har brug for en at læne sig op ad ("기분이 울적할 때 / 혼자라고 느낄 때 / 기대고 싶어질 때 / I'll be there for you" [Når du føler dig nede / Når du føler dig alene / Når du vil læne dig op ad nogen / Jeg vil være der for dig]). Det er en smuk påmindelse om, at man aldrig er alene.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'll Be There by Jin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH I'LL BE THERE BY JIN
Learn Korean with music with 0 lyric translations from various artists including Jin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.