Who Lyrics in Slovenian by Jimin

Below, I translated the lyrics of the song Who by Jimin from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nikoli se nisva srečala, a ponoči vidim samo njo
Nikoli se nisva srečala, a je vedno v mojih mislih
Želim ji dati svet
In še veliko več
Na koga čaka moje srce?
Če vsak dan mislim nanjo
Ja, vsak dan mojega življenja
Potem mi povej, zakaj je nisem našel
Zakaj, zakaj, zakaj, zakaj, zakaj
Toliko ljudi za spoznati
Toliko ljudi za spoznati
Kraji za obiskati
Toliko krajev za obiskati
Še vedno nisva našla pozdrava
Nikoli se nisva srečala, a ponoči vidim samo njo
Nikoli se nisva srečala, a je vedno v mojih mislih
Želim ji dati svet
In še veliko več
Na koga čaka moje srce?
Peljal jo bom na kraje, ki jih še niso odkrili
Vse bom postavil na kocko
Jaz bom tisti, na katerega se lahko zanese
1, 2, 3, 4, 5
Toliko ljudi za spoznati
Toliko ljudi za spoznati
Kraji za obiskati
Toliko krajev za obiskati
Še vedno nisva našla pozdrava
Nikoli se nisva srečala, a ponoči vidim samo njo
Nikoli se nisva srečala, a je vedno v mojih mislih
Želim ji dati svet
In še veliko več
Na koga čaka moje srce?
Je ona nekdo, ki ga vidim vsak dan?
Je nekje tisoč milj stran?
Želim ji dati svet
In še veliko več
Na koga čaka moje srce?
Kdo je moje srce?
Srce čaka na
Kdo je moje srce?
Srce čaka na
Kdo je moje srce?
Srce čaka na
Kdo je moj?
Na koga čaka moje srce?
Nikoli se nisva srečala, a ponoči vidim samo njo
Nikoli se nisva srečala, a je vedno v mojih mislih
Želim ji dati svet
In še veliko več
Na koga čaka moje srce?
Je ona nekdo, ki ga vidim vsak dan?
Je nekje tisoč milj stran?
Želim ji dati svet
In še veliko več
Na koga čaka moje srce?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

haven't found hellonisva našla pozdrava

Izraz "haven't found hello" dobesedno pomeni "nisva našla pozdrava". Je zanimiv in poetičen način, kako opisati, da se dve osebi še nista srečali ali spoznali.

V kontekstu pesmi Jimin uporablja ta izraz za izražanje hrepenenja po neznani osebi, ki jo nenehno misli. Kljub temu, da je ves čas v njegovih mislih, se še nista srečala in izrekla prvega "zdravo", kar poudarja občutek neizpolnjene ljubezni in iskanja.

Si kdaj sanjaril o nekom, ki ga še nikoli nisi srečal? Jimin v tej pesmi raziskuje prav to čustvo. 'Who' je romantična balada o hrepenenju po idealni ljubezni, po osebi, ki jo pevec nenehno vidi v svojih mislih in sanjah, čeprav se v resničnem življenju še nista spoznala. Sprašuje se: "Koga čaka moje srce?" (Who is my heart waiting for?), medtem ko ta skrivnostna oseba zaseda vse njegove misli, podnevi in ponoči.

Besedilo je polno vprašanj in obljub. Jimin se sprašuje, zakaj je še ni našel, kljub vsem ljudem in krajem na svetu. Je nekdo, ki ga vidi vsak dan, ali je tisoče kilometrov stran? Kljub tej negotovosti ji je pripravljen dati "ves svet in še veliko več" (the world and so much more) ter biti nekdo, na katerega se lahko zanese. Pesem tako ujame univerzalni občutek iskanja in čakanja na tisto pravo osebo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Who by Jimin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHO BY JIMIN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jimin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.