MONA LISA Lyrics in French J-Hope

Below, I translated the lyrics of the song MONA LISA by J-Hope from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
J'aime mes meufs jolies, si canons
Un dix sur dix
Comment tu me chauffes, je pourrais tout claquer
J'aime mes meufs avec un joli visage
Une œuvre d'art à encadrer
Mona, Mona Lisa, ouais, j'ai besoin de toi
J'aime mes meufs
Chorus 1
On dirait un tableau
Pas besoin de validation
Jolie, si canon
Un dix sur dix
Comment tu me chauffes, je pourrais tout claquer
J'aime mes meufs
J'aime mes meufs
J'aime, j'aime
J'aime mes meufs
Verse 1
Indépendante, validé
Elle a son propre oseille
À voir ton look, ouais
Tu vas faire des ravages
Verse 1
Ouais, elle sait que je bouge
Je peux pas m'arrêter, je suis le prochain
Mais elle me soutient
Elle est si sexy, je suis obsédé, ouais
Les orteils dans le sable, viens marcher avec moi
Défile, défile
Verse 1
J'adore comment tu m'enlèves le stress et le Louis
Parce que c'est une bombe et elle le sait
Ouais, c'est tout ce dont j'ai besoin
Verse 1
La boucle d'oreille avec le diamant
Assortie à son sourire, ouais, elle pétille
Chorus 2
Ouais, tu m'as, je suis à fond
Bombe, bombe, bombe, je sais que tes ex appellent
Ton apparence
Je comprends le hype
Chorus 2
Tu sais que t'es mon genre
Faut, faut que je t'aie
Chorus 2
Car tu sais exactement ce que j'aime
J'aime mes meufs jolies, si canons
Un dix sur dix
Comment tu me chauffes, je pourrais tout claquer
J'aime mes meufs avec un joli visage
Une œuvre d'art à encadrer
Mona, Mona Lisa, ouais, j'ai besoin de toi
J'aime mes meufs
On dirait un tableau
Pas besoin de validation
Jolie, si canon
Un dix sur dix
Comment tu me chauffes, je pourrais tout claquer
J'aime mes meufs
J'aime mes meufs
Outro
J'aime mes meufs
J'aime mes meufs
J'aime, j'aime
Did you like this lyrics translation?

obsessedobsédé(e)

Obsessed signifie être complètement absorbé ou préoccupé par quelque chose ou quelqu'un, au point de ne penser qu'à cela.

Dans la chanson, J-Hope utilise ce mot pour exprimer l'intensité de son admiration et de son attachement pour la femme qu'il décrit, la comparant à une œuvre d'art. C'est un mot fort qui capture parfaitement l'engouement et la fascination du chanteur.

Préparez-vous à voir la beauté à travers les yeux de J-Hope ! Dans son titre MONA LISA, l'artiste sud-coréen ne se contente pas de chanter une simple chanson d'amour. Il peint un véritable portrait de sa femme idéale. Pour lui, elle n'est pas juste jolie, elle est une œuvre d'art vivante, une Mona Lisa des temps modernes qu'il voudrait encadrer. C'est une comparaison audacieuse qui montre à quel point il est captivé.

Mais attention, il ne s'agit pas que de l'apparence ! La femme qu'il décrit est bien plus que ça. Elle est indépendante, gagne son propre argent et n'a besoin de la validation de personne. Confiante et sexy, elle a le pouvoir de le calmer et d'apaiser son stress. En bref, pour J-Hope, elle est la perfection, une véritable "10 sur 10" qui allie beauté, force et charisme.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including MONA LISA by J-Hope!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONA LISA BY J-HOPE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including J-Hope
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS