Airplane Lyrics in German by J-Hope (BTS)

삼매경 (sam-mae-gyeong) bedeutet 'Vertiefung' oder 'Versenkung' und beschreibt einen Zustand tiefer Konzentration oder Absorption in etwas.

J-Hope verwendet dieses Wort, um seine tiefe Leidenschaft und Hingabe zum Fliegen zu beschreiben, obwohl er aus Gwangju stammt – einer Stadt ohne Meer oder Flughafen. Es zeigt, wie sehr er in seinen Traum vom Fliegen vertieft war und wie dieser Traum ihn zu dem gemacht hat, was er heute ist.

J-Hope nimmt uns in „Airplane“ mit auf eine Reise über den Wolken und lässt uns an seinen Träumen und Erfolgen teilhaben. Er erinnert sich daran, wie er als Junge aus Gwangju davon träumte, zu fliegen, als er auf dem „trockenen Land“ stand und den blauen Himmel sah. Er wollte unbedingt in einem Flugzeug sein, und dieser Traum hat ihn angetrieben und zu dem gemacht, was er heute ist.

Jetzt fliegt er tatsächlich über die Welt, und es ist immer noch unglaublich für ihn! Er denkt an die Aufregung seines ersten Fluges nach Japan zurück, der seinen Traum beflügelt hat. Während andere ihn vielleicht kritisieren oder neidisch sind, kümmert sich J-Hope nicht darum. Er genießt einfach sein Leben, trinkt Champagner in seinem Flugzeug und sammelt Millionen von Flugmeilen. Er schickt sogar Liebe an diejenigen, die ihre Träume noch nicht erreicht haben, und schaltet alle Sorgen im „Airplane Mode“ aus, während er den Nachthimmel von seinem Platz in der First Class aus betrachtet. Ein wirklich inspirierender Song über das Festhalten an seinen Träumen!