Bang Bang Lyrics in Romanian Jessie J , Ariana Grande, Nicki Minaj

Home / Lyrics Translation / Jessie J / Bang Bang

Below, I translated the lyrics of the song Bang Bang by Jessie J from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Are un corp ca o clepsidră

Dar pot să ți-o dau oricând

Are un fund ca un Cadillac

Dar pot să te bag pe turbo

Stai și așteaptă, așteaptă după asta

Chorus 1

Oprește, stai, dă cu bâta

Uite, oricine poate fi rău pentru tine

Ai nevoie de-o fată bună să-ți zboare mintea, da

Bang bang, intru în cameră

Știu că o vrei

Chorus 1

Bang bang, peste tot pe tine

Ți-o dau

Chorus 1

Stai o clipă, lasă-mă să te duc acolo

Stai o clipă, îți spun

Bang bang, ți-a sărit inima

Știu că o vrei

Chorus 1

Înapoi, pe bancheta din spate a mașinii mele

Ți-o dau

Chorus 1

Stai o clipă, lasă-mă să te duc acolo

Stai o clipă, îți spun

Verse 2

Poate te-a lăsat să-i ții mâna la școală

Dar eu îți arăt cum să promovezi pe bune

Nu, n-am nevoie să te aud că tot vorbești

Doar vino și arată-mi ce ți-a dat mama

Iubirea ta tre' să fie, baby, shhh

Chorus 2

Iubește, dar nu zice nimic

Vezi, oricine poate fi bun cu tine

Ai nevoie de-o fată rea să-ți zboare mintea

Bang bang, intru în cameră

Știu că o vrei

Chorus 2

Bang bang, peste tot pe tine

Ți-o dau

Chorus 2

Stai o clipă, lasă-mă să te duc acolo

Stai o clipă, îți spun

Bang bang, ți-a sărit inima

Știu că o vrei

Chorus 2

Înapoi, pe bancheta din spate a mașinii mele

Ți-o dau

Chorus 2

Stai o clipă, lasă-mă să te duc acolo

Stai o clipă, îți spun

Verse 3

E Myx Moscato

E spumă într-o sticlă

E Nicki la turație maximă

Înotăm în grotă

Câștigăm la loto

Ne băgăm în oală

Cu albastru, clar

Pisicuță prea bună

Se prelinge pe lemn

Ia o tură în motor

Care poate rupe

Batman și Robin la treabă

Bang bang, o armăm

Regina Nicki domină

Proeminentă

Eu, Jessie și Ari

Dacă mă testează, le pare rău

Ne călăresc ca pe-o Harley

Apoi plecăm cu acest Ferrari

Dacă atârnă, noi bubuim

Telefonu' sună, el vinde

Nu e seară de karaoke

Dar ia microfonul, cântăm

B la A la N la G la

B la A la N la G la, hei

Uite, oricine poate fi bun cu tine

Ai nevoie de-o fată rea să-ți zboare mintea

Mintea ta

Bang bang, intru în cameră

Știu că o vrei

Bang bang, peste tot pe tine

Ți-o dau

Stai o clipă, lasă-mă să te duc acolo

Stai o clipă, îți spun

Bang bang, ți-a sărit inima

Știu că o vrei

Înapoi, pe bancheta din spate a mașinii mele

Ți-o dau

Stai o clipă, lasă-mă să te duc acolo

Stai o clipă, îți spun

Bang bang, intru în cameră

Știu că o vrei

Bang bang, peste tot pe tine

Ți-o dau

Bang, bang

Bang, bang, bang, bang

Bang, bang, bang

Bang, bang, bang, bang, hei

Bang bang, ți-a sărit inima

Știu că o vrei

Înapoi, pe bancheta din spate a mașinii mele

Ți-o dau

Stai o clipă, lasă-mă să te duc acolo

Stai o clipă, îți spun

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Boom! "Bang Bang" este un imn plin de atitudine în care trei dive – Jessie J din Marea Britanie, Ariana Grande și Nicki Minaj – fac echipă pentru a-ți arăta cum arată încrederea totală. Versurile alternează între complimente jucăușe despre formele feminine și promisiunea unei aventuri explozive, toate pe un beat care îți cere să dansezi. Piesa contrastează ideea de „fată cuminte” cu cea de „bad girl”, sugerând că, uneori, exact un strop de îndrăzneală îți „spulberă mintea” și îți pune inima pe jar.

În esență, cântecul celebrează empowerment-ul feminin, seducția fără scuze și libertatea de a-ți revendica dorințele. Nicki adaugă un rap turbo, plin de jocuri de cuvinte și referințe la mașini rapide, pentru a întări vibe-ul de competiție prietenoasă: cine poate să impresioneze cel mai tare? Răspunsul vine chiar în refrenul contagios – „Bang bang” – un foc de artificii muzical care te invită să lași inhibițiile deoparte și să te distrezi la maximum.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bang Bang by Jessie J!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jessie J Bang Bang Lyrics