Cozy Lyrics in Portuguese by Jeremy Zucker, Lauv, Alexander 23

Below, I translated the lyrics of the song Cozy by Jeremy Zucker from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu disse que tô a fim de você
Mas você já sabia
Pelo jeito que você tocou meu cabelo
Como se suas mãos sempre estivessem lá
Então eu baixei a guarda
E isso bateu forte
Nem consegui emitir um som
Senti o mundo inteiro desacelerar
Sr. e Sra. Zucker?
Jeremy?
Não, toca de novo
De novo, de novo
Toca mais uma vez
Mas quando você me beija
É tão aconchegante
E eu não sei o que é
É como se você me conhecesse
E existe
Mil motivos
Pra gente parar e dizer boa noite
Mas eu não ligo
Porque você é tão malditamente
aconchegante
Da da da
Da da da
Da da da da da da
Existe um universo
Onde nós dois nos machucamos
Mas nesta realidade
Só vamos ter que esperar pra ver
Eu nunca quero ver você chorar
Eu não quero ter que dizer adeus
Eu nunca quero ter que escolher
Entre ter nós dois e te perder
Me beija
É tão aconchegante
E eu não sei o que é
É como se você me conhecesse e
Existem mil motivos
Pra gente parar e dizer boa noite
Mas eu não ligo
Porque você é tão malditamente
aconchegante
Quando você me abraça
Você é tão aconchegante
Quando você me abraça
Você é tão aconchegante
Quando você me abraça
Você é tão aconchegante
Quando você me abraça
Você é tão aconchegante
Quando você me beija
É tão aconchegante
E eu não sei o que é
É como se você me conhecesse
E existem mil motivos
Pra gente parar e dizer boa noite
Mas eu não ligo
Porque você é tão malditamente
aconchegante
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

CozyAconchegante / Confortável

Cozy significa 'aconchegante', 'confortável' ou 'quentinho'. É uma palavra que evoca uma sensação de calor, segurança e intimidade, seja em um lugar ou com uma pessoa.

Nesta canção, Jeremy Zucker usa "cozy" para descrever o sentimento de conforto e familiaridade que ele sente quando está com a pessoa amada. É uma palavra central que captura perfeitamente a atmosfera doce e íntima da música, sugerindo que o amor pode ser um refúgio seguro e acolhedor.

**“Cozy” é aquela canção-gostinho-de-cobertor que Jeremy Zucker, em parceria com Lauv e Alexander 23, compôs para falar sobre a sensação de encontrar alguém que faz tudo ficar aconchegante. Logo nos primeiros versos, o narrador admite que se apaixonou sem conseguir esconder: basta um toque no cabelo para o coração baixar a guarda. Entre toques de humor (como a cena da campainha repetida) e confissões sinceras, a letra descreve o momento em que duas pessoas percebem que se conhecem além das palavras e ignoram todos os “mil motivos” para encerrar a noite.

No refrão, o termo cozy vira a palavra-chave dessa intimidade: quando eles se beijam ou se abraçam, o mundo desacelera e a dúvida some. Ainda que exista um universo onde ambos possam se machucar, na realidade presente eles escolhem arriscar e curtir a paz de estar juntos. “Cozy” é, portanto, uma declaração de conforto mútuo e de coragem para viver o agora, embalada por vocais suaves e uma melodia que abraça o ouvinte exatamente como o relacionamento que a música celebra.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cozy by Jeremy Zucker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COZY BY JEREMY ZUCKER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jeremy Zucker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS